Violence Songtekst Nederlandse Vertaling

Riff:
Rif:
Intro:
Inleiding:
Riff x2
Rif x2
I'm a missing link, poolroom stink, I can't talk
Ik ben een ontbrekende schakel, de biljartkamer stinkt, ik kan niet praten
(Well that's too bad)
(Nou, dat is jammer)
What's going on, something's wrong, I can't work
Wat is er aan de hand, er is iets mis, ik kan niet werken
Can't go to school, the teacher's a fool, the preacher's a jerk
Ik kan niet naar school, de leraar is een dwaas, de predikant is een eikel
(Well that's such a drag)
(Nou, dat is zo vervelend)
Got nothing to do, street-corner blues, and nowhere to walk
Ik heb niets te doen, ik heb een blues op de straathoek en ik kan nergens lopen
Violence, violence
Geweld, geweld
It's the only thing that'll make you see sense x2
Het is het enige waardoor je de betekenis x2 begrijpt
Gotta fight, nothing's right, livin' nowhere
Ik moet vechten, er is niets aan de hand, ik leef nergens
(That's so sad)
(Dat is zo triest)
Watch out for the gun, snake on the run, hide in my hair
Pas op voor het pistool, de slang op de vlucht, verstop je in mijn haar
You keep your mouth shut, or you'll get cut. Haha - I like to scare (Bet you're so mad)
Houd je mond, anders krijg je een snee. Haha - ik hou ervan om bang te zijn (ik wed dat je zo boos bent)
I'm a battery louse, a superstar mouse, I don't care
Ik ben een batterijluis, een superstermuis, het maakt me niet uit
Get off my back or I'll attack, 'n I don't owe you nothin' (OK)
Ga van mijn rug af of ik val aan, en ik ben je niets verschuldigd (OK)
Head for your hole, you're sick and you're old
Ga naar je gat, je bent ziek en je bent oud
'N I'm here to tell you something
'N Ik ben hier om je iets te vertellen
Violence, violence
Geweld, geweld
It's the only thing that'll make you see sense
Het is het enige dat je de zin doet inzien
That's it.
Dat is het.