Just Let Your Heart Decide كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2 , F G
المقدمة: C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2، F G
Another sleepless evening
أمسية أخرى بلا نوم
and you're staring at the wall
وأنت تحدق في الحائط
Your head is turning circles all the time
رأسك يدور في دوائر طوال الوقت
And he's lying next to you
وهو يرقد بجانبك
And it's got you so confused
وهذا جعلك في حيرة من أمرك
Cause I'm the first thing that you think of
لأني أول ما يخطر في بالك
when you've opened up your eyes
عندما فتحت عينيك
And all you ever dream about at night
وكل ما حلمت به في الليل
And the promises you made
والوعود التي قطعتها
All the meanings start to fade
بدأت كل المعاني تتلاشى
There's no use looking back
ليس هناك فائدة من النظر إلى الوراء
REFF :
مرجع:
We both know it's a winding road
كلانا يعلم أنه طريق متعرج
And you're wondering which way to go
وأنت تتساءل عن الطريق الذي يجب أن تسلكه
Please don't tell me lies
من فضلك لا تقول لي الأكاذيب
And don't make up your mind
ولا تتخذ قرارك
Baby, just let your heart decide
عزيزي، فقط دع قلبك يقرر
You've built yourself a castle
لقد بنيت لنفسك قلعة
But it's only make-believe
لكنه مجرد تظاهر
And I know that you're just longing to be free
وأنا أعلم أنك تتوق إلى أن تكون حراً
Living in a battlefield
العيش في ساحة المعركة
Cause you know our love is real
لأنك تعلم أن حبنا حقيقي
And there's no turning back
وليس هناك عودة إلى الوراء
REFF :
مرجع:
We both know it's a winding road
كلانا يعلم أنه طريق متعرج
And you're wondering which way to go
وأنت تتساءل عن الطريق الذي يجب أن تسلكه
Please don't tell me lies
من فضلك لا تقول لي الأكاذيب
And don't make up your mind
ولا تتخذ قرارك
Baby, just let your heart decide
عزيزي، فقط دع قلبك يقرر
BRIDGE? INTERLUDE? I DONT KNOW THIS NAME PART LOLOLOL :D
الجسر؟ فاصلة؟ أنا لا أعرف هذا الاسم الجزء LOLOLOL :D
I'm the one you need
أنا الذي تحتاجه
Every breath you breathe
كل نفس تتنفسه
You know that we belong together
أنت تعلم أننا ننتمي معًا
This was meant to be
كان من المفترض أن يكون هذا
Just run away with me
فقط اهرب معي
If you just let your heart
إذا تركت قلبك فقط
Just let your heart decide
فقط دع قلبك يقرر
SOLO : C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2 Am Asus2 Dm Dsus2 F G
سولو: C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2 Am Asus2 Dm Dsus2 F G
There's no use looking back
ليس هناك فائدة من النظر إلى الوراء
REFF :
مرجع:
We both know it's a winding road
كلانا يعلم أنه طريق متعرج
And you're wondering which way to go
وأنت تتساءل عن الطريق الذي يجب أن تسلكه
Please don't tell me lies
من فضلك لا تقول لي الأكاذيب
And don't make up your mind
ولا تتخذ قرارك
Baby, just let your heart
حبيبي، فقط دع قلبك
We both know it's a winding road
كلانا يعلم أنه طريق متعرج
And you're wondering which way to go
وأنت تتساءل عن الطريق الذي يجب أن تسلكه
Please don't tell me lies
من فضلك لا تقول لي الأكاذيب
And don't make up your mind
ولا تتخذ قرارك
Baby, just let your heart decide Oh Ho-oh
عزيزتي، فقط دع قلبك يقرر أوه هو أوه