Just Let Your Heart Decide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro : C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2 , F G
Wprowadzenie: C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2, F G
Another sleepless evening
Kolejny nieprzespany wieczór
and you're staring at the wall
i gapisz się w ścianę
Your head is turning circles all the time
Twoja głowa cały czas kręci się w kółko
And he's lying next to you
I leży obok ciebie
And it's got you so confused
I to cię tak zdezorientowało
Cause I'm the first thing that you think of
Bo jestem pierwszą rzeczą, o której myślisz
when you've opened up your eyes
kiedy otworzyłeś oczy
And all you ever dream about at night
I wszystko, o czym marzysz w nocy
And the promises you made
I obietnice, które złożyłeś
All the meanings start to fade
Wszystkie znaczenia zaczynają blaknąć
There's no use looking back
Nie ma sensu patrzeć wstecz
REFF :
REF:
We both know it's a winding road
Oboje wiemy, że to kręta droga
And you're wondering which way to go
I zastanawiasz się, w którą stronę pójść
Please don't tell me lies
Proszę, nie wmawiaj mi kłamstw
And don't make up your mind
I nie decyduj się
Baby, just let your heart decide
Kochanie, pozwól swojemu sercu zdecydować
You've built yourself a castle
Zbudowałeś sobie zamek
But it's only make-believe
Ale to tylko pozory
And I know that you're just longing to be free
I wiem, że po prostu pragniesz wolności
Living in a battlefield
Życie na polu bitwy
Cause you know our love is real
Bo wiesz, że nasza miłość jest prawdziwa
And there's no turning back
I nie ma odwrotu
REFF :
REF:
We both know it's a winding road
Oboje wiemy, że to kręta droga
And you're wondering which way to go
I zastanawiasz się, w którą stronę pójść
Please don't tell me lies
Proszę, nie wmawiaj mi kłamstw
And don't make up your mind
I nie decyduj się
Baby, just let your heart decide
Kochanie, pozwól swojemu sercu zdecydować
BRIDGE? INTERLUDE? I DONT KNOW THIS NAME PART LOLOLOL :D
MOST? INTERLUDIUM? NIE ZNAM TEGO NAZWY LOLOLOL :D
I'm the one you need
Jestem tym, którego potrzebujesz
Every breath you breathe
Każdy oddech, którym oddychasz
You know that we belong together
Wiesz, że należymy do siebie
This was meant to be
Tak miało być
Just run away with me
Po prostu uciekaj ze mną
If you just let your heart
Jeśli tylko pozwolisz swemu sercu
Just let your heart decide
Po prostu pozwól swojemu sercu zdecydować
SOLO : C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2 Am Asus2 Dm Dsus2 F G
SOLO : C Cmaj7 C Cmaj7 Am Asus2 Am Asus2 Dm Dsus2 F G
There's no use looking back
Nie ma sensu patrzeć wstecz
REFF :
REF:
We both know it's a winding road
Oboje wiemy, że to kręta droga
And you're wondering which way to go
I zastanawiasz się, w którą stronę pójść
Please don't tell me lies
Proszę, nie wmawiaj mi kłamstw
And don't make up your mind
I nie decyduj się
Baby, just let your heart
Kochanie, po prostu pozwól swemu sercu
We both know it's a winding road
Oboje wiemy, że to kręta droga
And you're wondering which way to go
I zastanawiasz się, w którą stronę pójść
Please don't tell me lies
Proszę, nie wmawiaj mi kłamstw
And don't make up your mind
I nie decyduj się
Baby, just let your heart decide Oh Ho-oh
Kochanie, po prostu pozwól swemu sercu zadecydować. Och, ho-oh