Rocket Songtekst Nederlandse Vertaling

??Now this here??s the story of Abigail Rocket Blast??
'Dit is het verhaal van Abigail Rocket Blast'.
bb, aa, ee x 2
bb, aa, ee x 2
??Just wanna tell you??
'Wil ik het je gewoon vertellen?'
Well-a well-a you changed your name To Abigail Rocket Blast
Nou ja, je hebt je naam veranderd in Abigail Rocket Blast
And then they lined you up for a Hollywood movie cast.
En toen hebben ze je in de rij gezet voor een Hollywood-filmcast.
With ail them big cigars and motor cars
Met allemaal grote sigaren en auto's
You thought you was a movie star
Je dacht dat je een filmster was
But Abigail Blast you sure are changing fast.
Maar Abigail Blast, je verandert zeker snel.
When you-a you-a were just 16 you were knocking at the agent's door
Toen je nog maar 16 was, klopte je op de deur van de agent
Because, because, because the silver screen is what a movie queen lives for.
Omdat, omdat, omdat het witte doek is waar een filmkoningin voor leeft.
They gave you minks.and dreams in pinks and greens
Ze gaven je nertsen en dromen in roze en groene tinten
You threw away your old blue jeans
Je hebt je oude spijkerbroek weggegooid
But Abigail Blast they're using you come on
Maar Abigail Blast, ze gebruiken je, kom op
come on
kom op
come on
kom op
now Rocket
nu Raket
I'm gonna launch you soon
Ik ga je binnenkort lanceren
Come on now Rocket
Kom op, Raket
You're gonna reach the moon
Je gaat de maan bereiken
You're gonna take off soon
Je gaat binnenkort vertrekken
You're gonna reach the moon
Je gaat de maan bereiken
You know your time will come
Je weet dat je tijd zal komen
I'll give you three two one.
Ik geef je drie twee één.
Now Rocket
Nu Raket
I'm gonna make you soon.
Ik ga je binnenkort maken.
Bb, aa, ee
Bb, aa, ee
Bb, aa, ee
Bb, aa, ee
??Second Verse??
??Tweede vers??
I saw you sitting in the soda store where all the cast off stardust falls
Ik zag je zitten in de frisdrankwinkel waar al het afgedankte sterrenstof valt
Where they write their names on the floor and hang their photographs on the walls.
Waar ze hun naam op de vloer schrijven en hun foto's aan de muur hangen.
Oh but to me you still got sweet sixteen written on your old blue jeans
Oh, maar voor mij heb je nog steeds Sweet Sixteen op je oude spijkerbroek geschreven
I'm getting rid of Abigail Blast.
Ik doe Abigail Blast weg.
I'll call you Rocket forget the past.
Ik noem je Rocket, vergeet het verleden.
Come on
Kom op
come on
kom op
come on
kom op
come on
kom op
now Rocket
nu Raket
I'm gonna launch you soon.
Ik ga je binnenkort lanceren.
Come on now Rocket
Kom op, Raket
You're gonna reach the moon
Je gaat de maan bereiken
You're gonna take off soon
Je gaat binnenkort vertrekken
You're gonna reach the moon
Je gaat de maan bereiken
You know your time will come
Je weet dat je tijd zal komen
I'll give you three two one.
Ik geef je drie twee één.
Now Rocket
Nu Raket
I'm gonna launch you soon.
Ik ga je binnenkort lanceren.
Instrumental
Instrumentaal
You're gonna take off soon
Je gaat binnenkort vertrekken
You're gonna reach the moon
Je gaat de maan bereiken
You know your time will come
Je weet dat je tijd zal komen
I'll give you three two one.
Ik geef je drie twee één.
Now Rocket
Nu Raket
I'm gonna launch you soon.
Ik ga je binnenkort lanceren.
Come on
Kom op
come on
kom op
now Rocket
nu Raket
I'm gonna launch you soon.
Ik ga je binnenkort lanceren.
Come on
Kom op
come on
kom op
come on
kom op
now Rocket
nu Raket
You're gonna reach the moon
Je gaat de maan bereiken
Come on
Kom op
come on
kom op
come on
kom op
now rocket
nu raket
I'm gonna launch you soon
Ik ga je binnenkort lanceren
n/
n/
Well a well a well rocket
Nou, een put, een putraket
I??m gonna launch you soon
Ik ga je binnenkort lanceren