Make It Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Mudhoney - Make It Now
Mudhoney - Maak het nu
EMail: ugly_rabbit@hotmail.com
E-mail: lelijk_rabbit@hotmail.com
(Tuning -1/2)
(Afstemming -1/2)
Riff Dmin (bend) C (bend)
Riff Dmin (buiging) C (buiging)
T D|-10---12--10--12--10--12--(14)--12-|--8--10---8--10--8--10--(12)--10--8-|
T D|-10---12--10--12--10--12--(14)--12-|--8--10---8--10--8--10--(12)--10--8-|
G C (bend)
GC (buiging)
T D|-----------8------8------8------8--|--10------8--10--8--10--(12)--10--8-|
T D|-----------8------8------8------8--|--10------8--10--8--10--(12)--10--8-|
link is:
link is:
Dmin (let the B string ring while bending G one)
Dmin (laat de B-snaar rinkelen terwijl je de G-snaar buigt)
T B |---------13----------------------------|
T B |---------13---------------------------|
C / D \ C / D# / F / G
C / D \ C / D# / F / G
Make a hole
Maak een gat
C / D \ C / D# / F \ D
C / D \ C / D # / F \ D
Make it wide
Maak het breed
C / D \ C / D# / F / G
C / D \ C / D# / F / G
Make a hole
Maak een gat
C / D \ C / D# / F \ D
C / D \ C / D # / F \ D
Make it wide
Maak het breed
C / D \ C / D# / F / G
C / D \ C / D# / F / G
Make it now
Maak het nu
C / D \ C / D# / F \ D
C / D \ C / D # / F \ D
Make it now
Maak het nu
C / D \ C / D# / F / G
C / D \ C / D# / F / G
Make it now
Maak het nu
C / D \ C / D# / F \ D
C / D \ C / D # / F \ D
Make it now
Maak het nu
in
binnen
I'm so far from here
Ik ben zo ver van hier
I'm so far from here
Ik ben zo ver van hier
I'm so far from here
Ik ben zo ver van hier
C Dmin play link (end of riff, see above)
C Dmin play link (einde van riff, zie hierboven)
I'm so far from here right now
Ik ben nu zo ver van hier
C / D \ C / D# / F /
C / D \ C / D# / F /
Make me whole
Maak mij heel
C / D \ C / D# / F \ D
C / D \ C / D # / F \ D
Make me right
Geef mij gelijk
C / D \ C / D# / F /
C / D \ C / D# / F /
Make me whole
Maak mij heel
C / D \ C / D# / F \ D
C / D \ C / D # / F \ D
Make me right
Geef mij gelijk
C / D \ C / D# / F / G
C / D \ C / D# / F / G
Make it now
Maak het nu
C / D \ C / D# / F \ D
C / D \ C / D # / F \ D
Make it now
Maak het nu
C / D \ C / D# / F / G
C / D \ C / D# / F / G
Make it now
Maak het nu
C / D \ C / D# / F \ D
C / D \ C / D # / F \ D
Make it now
Maak het nu
in
binnen
Behind these walls, locked up tight..
Achter deze muren, stevig opgesloten..
in
binnen
No more darkness, ..no room for light
Geen duisternis meer, ..geen ruimte voor licht
C / D \ C / D# / F / G C / D \ C / D# / F \ D
C / D \ C / D# / F / G C / D \ C / D# / F \ D
(Speak to me)
(Praat tegen mij)
in
binnen
I'm so far from here
Ik ben zo ver van hier
I'm so far from here
Ik ben zo ver van hier
I'm so far from here
Ik ben zo ver van hier
C Dmin (end with link)
C Dmin (eindig met link)
I'm so far from here right now
Ik ben nu zo ver van hier