Not With Haste Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm fairly sure this is in an alternate tuning but I only tab songs in standard, sounds
Ik ben er vrij zeker van dat dit in een alternatieve stemming is, maar ik tab nummers alleen in standaardgeluiden
accurate to me. the bass notes are played very quietly in the intro and first 2 verses.
nauwkeurig voor mij. de basnoten worden heel rustig gespeeld in het intro en de eerste 2 coupletten.
Intro:
Inleiding:
Verse (same as the intro x2)
Vers (hetzelfde als de intro x2)
Your eyes they tie
Je ogen binden ze
me down so hard
mij zo hard neer
I'll never learn
Ik zal het nooit leren
to put up a guard
een bewaker op te zetten
so keep my love
dus bewaar mijn liefde
my candle bright
mijn kaars brandt
Learn me hard
Leer mij hard
learn me right
leer mij gelijk
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
this ain't no sham
dit is geen schijnvertoning
I am what I am
Ik ben wat ik ben
Though I may speak
Ook al mag ik spreken
Some tongue of old
Een oude taal
Or even spit out some holy word
Of zelfs een heilig woord uitspugen
I have no strength
Ik heb geen kracht
When you sit me down, and see I'm weak
Als je me laat zitten en ziet dat ik zwak ben
(start strumming here)
(begin hier met tokkelen)
we will run and scream
we zullen rennen en schreeuwen
you will dance with me
jij zult met mij dansen
they'll fulfil our dreams
zij zullen onze dromen vervullen
and we'll be free
en we zullen vrij zijn
and we will be who we are
en we zullen zijn wie we zijn
and they'll heal our scars
en ze zullen onze littekens genezen
sadness will be far away
verdriet zal ver weg zijn
So as we walked
Dus terwijl we liepen
through fields of green
door groene velden
as the fairest sun I'd ever seen
als de mooiste zon die ik ooit had gezien
and I was broke
en ik was blut
I was on my knees
Ik zat op mijn knieën
but you said yes as I said please
maar je zei ja, zoals ik zei, alsjeblieft
this ain't no sham
dit is geen schijnvertoning
I am what I am
Ik ben wat ik ben
I leave no time
Ik laat geen tijd over
for a cynics mind
voor een cynische geest
we will run and scream
we zullen rennen en schreeuwen
you will dance with me
jij zult met mij dansen
they'll fulfil our dreams
zij zullen onze dromen vervullen
and we'll be free
en we zullen vrij zijn
and we will be who we are
en we zullen zijn wie we zijn
and they'll heal our scars
en ze zullen onze littekens genezen
sadness will be far away
verdriet zal ver weg zijn
do not let my fickle flesh go to waste
laat mijn wispelturige vlees niet verloren gaan
as it keeps my heart and soul in its place
omdat het mijn hart en ziel op zijn plaats houdt
and i will love with urgency but not with haste
en ik zal liefhebben met urgentie, maar niet met haast
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht