The Young Ones Liedtext Deutsche Übersetzung

Enjoy!
Genießen!
The "H" is danish for "B"
Das „H“ ist dänisch für „B“
Figure the intro out yourself :)
Finde das Intro selbst heraus :)
Nothing else is certain
Nichts anderes ist sicher
But the fact that you and I
Aber die Tatsache, dass du und ich
We are together lonesome
Wir sind zusammen einsam
Nothing brakes the silence more terrifying
Nichts bricht die Stille erschreckender
Than the thought
Als der Gedanke
that you could read my mind
dass du meine Gedanken lesen könntest
Death is here in you and I
Der Tod ist hier in dir und mir
In these rooms makes truth a lie
In diesen Räumen wird die Wahrheit zur Lüge
Death is here in you and I
Der Tod ist hier in dir und mir
..cause we're the young ones
..weil wir die Jungen sind
Who love the summer sun
Wer liebt die Sommersonne?
We stay all day at the beaches out of harm
Wir bleiben den ganzen Tag an den Stränden, um Schaden zu vermeiden
We kill the moon
Wir töten den Mond
We curse the night
Wir verfluchen die Nacht
We stay outside to feel the sky
Wir bleiben draußen, um den Himmel zu spüren
(Intro)
(Einführung)
Nothing else is certain
Nichts anderes ist sicher
Than that the flesh on you is all,
Als dass das Fleisch an dir alles ist,
all the drive in me
Der ganze Antrieb in mir
and I know you don't know that
und ich weiß, dass du das nicht weißt
I heard you cry out for the angels
Ich habe gehört, wie du nach den Engeln schreist
With the headaches you have
Mit den Kopfschmerzen, die Sie haben
Let's get stoned noone cares anyway
Lasst uns bekifft werden, es interessiert sowieso niemanden
Let's take a run on the freeway
Lass uns auf der Autobahn laufen
Let's get stoned noone cares anyway
Lasst uns bekifft werden, es interessiert sowieso niemanden
..cause we're the young ones
..weil wir die Jungen sind
Who love the summer sun
Wer liebt die Sommersonne?
We stay all day at the beaches out of harm
Wir bleiben den ganzen Tag an den Stränden, um Schaden zu vermeiden
We kill the moon
Wir töten den Mond
We curse the night
Wir verfluchen die Nacht
We stay outside to feel the sky
Wir bleiben draußen, um den Himmel zu spüren
Contrastpiece
Kontraststück
This is life
Das ist das Leben
Life is light
Das Leben ist Licht
Light to try
Licht zum Ausprobieren
Try to live
Versuche zu leben
This is life
Das ist das Leben
Life is light
Das Leben ist Licht
Light to try
Licht zum Ausprobieren
Try to live
Versuche zu leben
..cause we're the young ones
..weil wir die Jungen sind
Who love the summer sun
Wer liebt die Sommersonne?
We stay all day at the beaches out of harm
Wir bleiben den ganzen Tag an den Stränden, um Schaden zu vermeiden
We kill the moon
Wir töten den Mond
We curse the night
Wir verfluchen die Nacht
We stay outside to feel the sky
Wir bleiben draußen, um den Himmel zu spüren