Bu Nasıl Aşk 歌詞 日本語訳

Atacaksan küçük at bari,yalanları yerim o zaman,
捨てるならせめて捨てて、嘘は食べてやる。
Takacaksan elleri koluna,bu aşk nasıl derim o zaman.
腕に手を当てて着るなら、この恋がどんなものなのか教えてあげる。
Sevdiğimi,bildiğini,hayatımı sildiğimi,
私が愛していたこと、あなたが知っていたこと、私が自分の人生を消してしまったこと、
Şu bedenden geçtiğimi bir çözemedin sen,
私がこの体を通過したことをあなたは理解できなかったでしょう、
Nasıl çekip gittiğine,inanmadım bittiğine,
君がどう立ち去ったか、それが終わったなんて信じられなかった、
Seni ilk kez gördüğüme sevinemedim ben.
初めてあなたにお会いできて、これ以上嬉しいことはありません。
Bildiğin en derine gömdüm aşkı,
あなたが知っているように私は愛を深く埋めました、
Kimseler onu bulamaz,
誰も見つけられない、
Sende de yok kimsede de yürek,
あなたも他の誰にも心がありません、
Bana bir daha yaş attıramaz.
彼は私を再び老けさせることはできない。
Öptüğüm ellerine baktım,
キスしたあなたの手を見て、
Başka elden bulaşmış gurur,
他人の手から伝わる誇り、
Dönüp de bir daha olalım dersen,
戻ってきてまた一緒になろうって言ってくれたら
Adı bir tek arkadaşlık olur
それは友情としか言いようがない