Steal Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ölümle Cinayet - Hırsızlık
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
GİRİŞ:
CELLO:
Çello:
GUITAR:
GİTAR:
VERSE:
AYET:
Well the bombs are ringin'
Peki bombalar çalıyor
Like bells at a wedding
Düğünlerdeki çanlar gibi
And the whole sky fills with dust
Ve bütün gökyüzü tozla doluyor
We'll get outta this town
Bu şehirden çıkacağız
Alive or in the ground
Canlı ya da yerde
We'll poke a hole through the clouds
Bulutların arasından bir delik açacağız
To breath if we must
Gerekirse nefes almak
CHORUS:
Koro:
Ooohhh tonight is the night
Ooohhh bu gece o gece
For the moon in June
Haziran ayındaki ay için
It is so bright
Çok parlak
Steal away steal away tonight
Bu gece çal, çal
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
VERSE:
AYET:
Well your momma and your papa
Peki annen ve baban
They don't like me too much
Beni pek sevmiyorlar
I've got a dark streak in my ways
Yollarımda karanlık bir çizgi var
But you and me we'll stick together
Ama sen ve ben birlikte kalacağız
We're two birds of a feather
Biz aynı tüyden iki kuşuz
Together till the end of days
Günlerin sonuna kadar birlikte
CHORUS:
Koro:
Ooohhh tonight is the night
Ooohhh bu gece o gece
For the moon in June
Haziran ayındaki ay için
It is so bright
Çok parlak
Steal away steal away tonight
Bu gece çal, çal
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
VERSE:
AYET:
Well the locks are old
Peki kilitler eski
And these bars are rusted
Ve bu çubuklar paslanmış
And this is no place for us to die
Ve burası bizim öleceğimiz bir yer değil
Before the seas boil over
Denizler kaynamadan önce
And the wind and the water
Ve rüzgar ve su
Make a grave for you and I
Senin ve benim için bir mezar yapın
'Cause we gotta get out of this place
Çünkü bu yerden çıkmalıyız
CHORUS:
Koro:
Ooohhh tonight is the night
Ooohhh bu gece o gece
For the moon in June
Haziran ayındaki ay için
It is so bright
Çok parlak
Steal away steal away to ...
Çalmak için çalmak...
OUTRO:
OUTRO:
Oooooooooohhh
Ooooooooohhh
Oooooooooohhh
Ooooooooohhh
Oooooooooohhh
Ooooooooohhh
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-POSTA: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
STEAL AWAY
ÇALMAK
MURDER BY DEATH
ÖLÜM YOLUYLA CİNAYET
CAPO: 3rd FRET
CAPO: 3. FRET
INTRO:
GİRİŞ:
CELLO:
Çello:
GUITAR:
GİTAR:
VERSE:
AYET:
Well the bombs are ringin'
Peki bombalar çalıyor
Like bells at a wedding
Düğünlerdeki çanlar gibi
And the whole sky fills with dust
Ve bütün gökyüzü tozla doluyor
We'll get outta this town
Bu şehirden çıkacağız
Alive or in the ground
Canlı ya da yerde
We'll poke a hole through the clouds
Bulutların arasından bir delik açacağız
To breath if we must
Gerekirse nefes almak
CHORUS:
Koro:
Ooohhh tonight is the night
Ooohhh bu gece o gece
For the moon in June
Haziran ayındaki ay için
It is so bright
Çok parlak
Steal away steal away tonight
Bu gece çal, çal
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
VERSE:
AYET:
Well your momma and your papa
Peki annen ve baban
They don't like me too much
Beni pek sevmiyorlar
I've got a dark streak in my ways
Yollarımda karanlık bir çizgi var
But you and me we'll stick together
Ama sen ve ben birlikte kalacağız
We're two birds of a feather
Biz aynı tüyden iki kuşuz
Together till the end of days
Günlerin sonuna kadar birlikte
CHORUS:
Koro:
Ooohhh tonight is the night
Ooohhh bu gece o gece
For the moon in June
Haziran ayındaki ay için
It is so bright
Çok parlak
Steal away steal away tonight
Bu gece çal, çal
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
VERSE:
AYET:
Well the locks are old
Peki kilitler eski
And these bars are rusted
Ve bu çubuklar paslanmış
And this is no place for us to die
Ve burası bizim öleceğimiz bir yer değil
Before the seas boil over
Denizler kaynamadan önce
And the wind and the water
Ve rüzgar ve su
Make a grave for you and I
Senin ve benim için bir mezar yapın
'Cause we gotta get out of this place
Çünkü bu yerden çıkmalıyız
CHORUS:
Koro:
Ooohhh tonight is the night
Ooohhh bu gece o gece
For the moon in June
Haziran ayındaki ay için
It is so bright
Çok parlak
Steal away steal away to ...
Çalmak için çalmak...
OUTRO:
OUTRO:
Oooooooooohhh
Ooooooooohhh
Oooooooooohhh
Ooooooooohhh
Oooooooooohhh
Ooooooooohhh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
