White Noise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

White Noise - Murder by Death
Beyaz Gürültü - Ölümle Cinayet
Meet me in the valley
Benimle vadide buluş
See me pass on the street
Sokakta geçerken beni gör
You'll find me in the garden
Beni bahçede bulacaksın
Trampled flowers 'neath my feet
Ayağımın altında çiğnenmiş çiçekler
The oceans'll seethe
Okyanuslar kaynayacak
And have no reprieve for the weak
Ve zayıflar için erteleme yok
and the damned
ve lanetliler
The creatures of the sea
Deniz canlıları
Will make homes of the bones
Kemiklerden evler yapacak
That drift endlessly
Bu sonsuz sürüklenme
(As far as the eye can see)
(Gözün görebildiği kadarıyla)
Meet me in the valley
Benimle vadide buluş
See me pass on the street
Sokakta geçerken beni gör
You'll find me in the garden
Beni bahçede bulacaksın
Trampled flowers 'neath my feet
Ayağımın altında çiğnenmiş çiçekler
The mountains sink into the earth
Dağlar toprağa gömülür
And amidst the crumbling dirt
Ve ufalanan kirin ortasında
The stragglers clutch their young
Başıboş kalanlar gençlerini yakalıyor
As if there's something to be done
Sanki yapılması gereken bir şey varmış gibi
Or will it be just
Yoksa adil mi olacak
Just this
Sadece bu
Just
sadece
White noise, white light in the deep
Beyaz gürültü, derinlerde beyaz ışık
Will they record
kaydedecekler mi
The descending of the hoarde
Definenin inişi
With a black box that contains
içeren bir kara kutu ile
The echoes, the shouts, the strains
Yankılar, haykırışlar, gerginlikler
Of the last
Sonuncusu
Or will it be just
Yoksa adil mi olacak
Just this
Sadece bu
Just
sadece
White noise, white light in the deep
Beyaz gürültü, derinlerde beyaz ışık
Meet me in the valley
Benimle vadide buluş
See me pass on the street
Sokakta geçerken beni gör
You'll find me in the garden
Beni bahçede bulacaksın
Trampled flowers 'neath my feet
Ayağımın altında çiğnenmiş çiçekler
You've heard the stories of me
Benim hikayelerimi duydun
You know what I can do
Ne yapabileceğimi biliyorsun
I take the ember's of man's anger
İnsanın öfkesinin közünü alıyorum
And there's nothing I can't spin them into
Ve onları çeviremeyeceğim hiçbir şey yok
You hear me whisper to you
sana fısıldadığımı duyuyorsun
I see you recognize my face
Yüzümü tanıdığını görüyorum
A familiar pulse
Tanıdık bir nabız
Calling out from the empty spaces
Boş yerlerden sesleniyor
Meet me in the valley
Benimle vadide buluş