Le sens des affaires Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Riff
Riff
J'ai de bons parents
Mam dobrych rodziców
De bonnes manieres
Dobre maniery
Je sais faire un boeuf bourguignon
Wiem, jak zrobić wołowinę po bourguignon
Mais qui peut me dire
Ale kto może mi powiedzieć
A quoi ca sert
A quoi ca sert
Ca ne rapportera jamais un rond
Nigdy nie zarobi ani centa
(Break)
(Przerwa)
Je n'ai pas le sens des affaires
Nie mam zmysłu do biznesu
Et dans le monde ou nous vivons
I w świecie, w którym żyjemy
C'est pire qu'une tare
To gorsze niż wada
Qu'un bec de lievre
Niż zajęcza warga
C'est pire que le cancer du poumon
To gorsze niż rak płuc
Non non non non non je n'ai pas le sens des affaires
Nie, nie, nie, nie, nie mam zmysłu do interesów
Je suis pas dans leur giron
Nie jestem w ich owczarni
Sur leur carte routiere
Na ich mapie drogowej
Chez moi personne ne fait de pognon
W moim domu nikt nie zarabia
Ca fait des generations
Minęły pokolenia
Il n'y a rien a faire
Nie ma nic do zrobienia
Dieu quel malheur
Boże co za nieszczęście
Quelle misere
Co za nędza
Je ne serai jamais champion
Nigdy nie będę mistrzem
Entrepreneurs
Przedsiębiorcy
Proprietaires
Właściciele
J'vous tire mon chapeau et je vous tends l'oignon
Zdejmuję przed tobą kapelusz i ofiarowuję ci cebulę
Non non non non non je n'ai pas le sens des affaires
Nie, nie, nie, nie, nie mam zmysłu do interesów
Mais j'connais leur direction
Ale znam ich kierunek
Droit dans mon derriere
Tuż za mną
Allez mettez-la moi bien profond
Allez mettez-la moi bien profond
Car je le merite au fond
Bo w głębi duszy na to zasługuję
Je suis volontaire
Jestem dobrowolny
(Pont)
(Most)
Je vaux moins qu'une pute
Jestem warta mniej niż dziwka
Son sexe est tarife
Jego seks ma swoją cenę
Moi on me culbute
Jestem powalony
En toute gratuite
Całkowicie za darmo
Non non non non non je n'ai pas le sens des affaires
Nie, nie, nie, nie, nie mam zmysłu do interesów
Mais j'connais leur direction
Ale znam ich kierunek
Droit dans mon derriere
Tuż za mną
Allez mettez-la moi bien profond
No dalej, włóż to głęboko we mnie
Car je le merite au fond
Bo w głębi duszy na to zasługuję
Je suis volontaire
Jestem dobrowolny
Non non non non non je n'ai pas le sens des affaires
Nie, nie, nie, nie, nie mam zmysłu do interesów
Je suis pas dans leur giron
Nie jestem w ich owczarni
Sur leur carte routiere
Na ich mapie drogowej
Non non non non non je n'ai pas le sens des affaires
Nie, nie, nie, nie, nie mam zmysłu do interesów
Mais j'connais leur direction
Ale znam ich kierunek
Droit dans mon derriere
Tuż za mną