Le sens des affaires Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Riff
Riff
J'ai de bons parents
İyi ebeveynlerim var
De bonnes manieres
görgü kuralları
Je sais faire un boeuf bourguignon
Sığır bourguignonunun nasıl yapıldığını biliyorum
Mais qui peut me dire
Ama bana kim söyleyebilir?
A quoi ca sert
Ne için?
Ca ne rapportera jamais un rond
Asla bir kuruş kazanamayacak
(Break)
(Mola)
Je n'ai pas le sens des affaires
İş anlayışım yok
Et dans le monde ou nous vivons
Ve yaşadığımız dünyada
C'est pire qu'une tare
Bu bir kusurdan daha kötü
Qu'un bec de lievre
Bir tavşandudağından daha
C'est pire que le cancer du poumon
Akciğer kanserinden daha kötü
Non non non non non je n'ai pas le sens des affaires
Hayır hayır hayır hayır iş anlayışım yok
Je suis pas dans leur giron
Ben onların tarafında değilim
Sur leur carte routiere
Onların yol haritasında
Chez moi personne ne fait de pognon
Benim evimde kimse para kazanmıyor
Ca fait des generations
Nesiller oldu
Il n'y a rien a faire
yapacak bir şey yok
Dieu quel malheur
Allah'ım ne büyük bir talihsizlik
Quelle misere
Ne sefalet
Je ne serai jamais champion
Asla şampiyon olamayacağım
Entrepreneurs
Girişimciler
Proprietaires
Sahipler
J'vous tire mon chapeau et je vous tends l'oignon
Sana şapkamı çıkarıyorum ve sana soğanı sunuyorum
Non non non non non je n'ai pas le sens des affaires
Hayır hayır hayır hayır iş anlayışım yok
Mais j'connais leur direction
Ama onların yönünü biliyorum
Droit dans mon derriere
Tam arkamda
Allez mettez-la moi bien profond
Hadi, derinlerime koy
Car je le merite au fond
Çünkü içten içe bunu hak ediyorum
Je suis volontaire
ben gönüllüyüm
(Pont)
(Köprü)
Je vaux moins qu'une pute
Bir fahişeden daha az değerim var
Son sexe est tarife
Onun seksinin bedeli var
Moi on me culbute
yere yıkılıyorum
En toute gratuite
Tamamen ücretsiz
Non non non non non je n'ai pas le sens des affaires
Hayır hayır hayır hayır iş anlayışım yok
Mais j'connais leur direction
Ama onların yönünü biliyorum
Droit dans mon derriere
Tam arkamda
Allez mettez-la moi bien profond
Hadi, derinlerime koy
Car je le merite au fond
Çünkü içten içe bunu hak ediyorum
Je suis volontaire
ben gönüllüyüm
Non non non non non je n'ai pas le sens des affaires
Hayır hayır hayır hayır iş anlayışım yok
Je suis pas dans leur giron
Ben onların tarafında değilim
Sur leur carte routiere
Onların yol haritasında
Non non non non non je n'ai pas le sens des affaires
Hayır hayır hayır hayır iş anlayışım yok
Mais j'connais leur direction
Ama onların yönünü biliyorum
Droit dans mon derriere
Tam arkamda