Ego 歌詞 日本語訳

Mutabor, Ja-Ja, Ego
Mutabor、はい、はい、エゴ
Endlich mal wieder so richtig verunsichert
ついにまた本当に不安定になってしまった
Was ist Schein, was Sein, was rede ich mir ein
姿とは何か、存在とは何か、自分に何を言い聞かせているのか？
Was für eine Welt hab ich mir da wieder
なんて世界がまたあるんだろう
zusammengebastelt
まとめる
Es gibt keine stehenden Bilder
静止画はありません
keine stehenden Bilder
静止画はありません
Ich verbinde Gegensätze Beuge Wirklichkeit
相反するものを組み合わせて現実を曲げる
Und will es nicht passen, dann wird dran gefeilt
合わない場合は調整させていただきます
Ich male ein Bild, so wie's mir gefällt
好きなように絵を描きます
Bis es dann wieder in Scherben fällt Und ich singe:
それが再び粉々になって私が歌うまで：
Uh, mein Ego |2x
ああ、私のエゴ |2x
Das ist mein Ego Jetzt kann ich es sehen |
これは私のエゴです、今ではそれがわかります |
Mein Bild, mein Traum Du hast mich betrogen
私のイメージ、私の夢 あなたは私を騙した
Mir wieder etwas vorgemacht
また自分を騙してしまった
War es eitler Schmuck Oder nur Projektion
それは無駄な装飾だったのか、それともただの投影だったのか
Wir lieben, lieben die Illusion
私たちは幻想を愛しています
Uh, mein Ego |
ああ、私のエゴ |
Das ist mein Ego Jetzt kann ich es sehen | 2x
これは私のエゴです、今ではそれがわかります | 2倍
Es gibt keine stehenden Bilder
静止画はありません
keine stehenden Bilder
静止画はありません
Es gibt keine stehenden Bilder
静止画はありません
keine stehenden Bilder
静止画はありません
Liebe ist die Einstellung zum Leben
愛は人生に対する態度です
Sie sollte nicht nur an einem Menschen kleben
一人だけに固執するべきではない
Dann nimmt man sich nur wieder gegenseitig in die Pflicht
そうしたら、またお互いに責任を負わせるだけです
Das wollen wir doch nicht
私たちはそんなこと望んでいません
Uh, mein Ego |
ああ、私のエゴ |
Das ist mein Ego Jetzt kann ich es sehen | 4x
これは私のエゴです、今ではそれがわかります | 4倍
E: 022000
E: 022000
C: 032010
C:032010
A: 002210
A: 002210
G: 320002
G: 320002
den teil mit den "stehenden Bildern" hab ich nicht herausgefunden...
「立ち絵」の部分が分かりませんでした…。
martin
マーティン
tinitram.gmx.de
tinitram.gmx.de