Buildings Tumble Liedtext Deutsche Übersetzung

BUILDINGS TUMBLE - MxPx
GEBÄUDE TUMBLE - MxPx
Intro:
Einführung:
D Let Ring
D Lass klingeln
Then (pickscrape)
Dann (pickscrape)
Verse:
Vers:
Waking up is so hard to do when no one loves you
Aufwachen ist so schwer, wenn dich niemand liebt
Years pass by that's something you have gotten used to
Die Jahre vergehen, daran hat man sich gewöhnt
Some of us are dumb and blind and out of our minds
Einige von uns sind dumm und blind und verrückt
Walking passed each day through fields of land mines
Jeden Tag ging es durch Felder mit Landminen
Chorus:
Chor:
Let the weak say "I am strong"
Lass die Schwachen sagen: „Ich bin stark“
Let yourself say "I was wrong"
Lass dich sagen: „Ich habe mich geirrt“
Let your heart move on
Lass dein Herz weitergehen
Let your heart move on
Lass dein Herz weitergehen
Verse:
Vers:
Wipe the drool up off your face and make your plans
Wischen Sie sich den Sabber aus dem Gesicht und machen Sie Ihre Pläne
The prison where you hang your head missed your demands
Das Gefängnis, in dem du deinen Kopf hängen lässt, hat deine Forderungen nicht erfüllt
It's highly time, throw down your wine
Es ist höchste Zeit, den Wein runterzuwerfen
Put foolish things away
Lege dumme Dinge weg
Don't forget, prepare your set, be true to your own way
Vergessen Sie nicht, bereiten Sie Ihr Set vor und bleiben Sie Ihrem eigenen Weg treu
Chorus:
Chor:
Let the weak say "I am strong"
Lass die Schwachen sagen: „Ich bin stark“
C D#m Em G (high)
C D#m Em G (hoch)
Let yourself say "I was wrong"
Lass dich sagen: „Ich habe mich geirrt“
Let your heart move on
Lass dein Herz weitergehen
Let your heart move on
Lass dein Herz weitergehen
Bridge: pick these notes
Bridge: Wählen Sie diese Noten aus
Palm Mute
Palm Mute
Did you find yourself from day to day
Hast du dich von Tag zu Tag gefunden?
Staring at a stranger's face
In das Gesicht eines Fremden starren
As you find yourself to your dismay
Wie Sie sich zu Ihrer Bestürzung wiederfinden
Looking into your own face
In dein eigenes Gesicht schauen
Chorus:
Chor:
Let the weak say "I am strong"
Lass die Schwachen sagen: „Ich bin stark“
C D#m Em G (high)
C D#m Em G (hoch)
Let yourself say "I was wrong"
Lass dich sagen: „Ich habe mich geirrt“
Let your heart move on and on
Lass dein Herz immer weitergehen
Let your heart move on
Lass dein Herz weitergehen
Chorus: Softer this time
Refrain: Diesmal sanfter
Let the weak say "I am strong"
Lass die Schwachen sagen: „Ich bin stark“
C D#m Em G (high)
C D#m Em G (hoch)
Let yourself say "I was wrong"
Lass dich sagen: „Ich habe mich geirrt“
Let your heart move on and on
Lass dein Herz immer weitergehen
C D G (Fade out)
C D G (Ausblenden)
Let your heart move on
Lass dein Herz weitergehen