Buildings Tumble Songtekst Nederlandse Vertaling

BUILDINGS TUMBLE - MxPx
GEBOUWEN TUMBLE - MxPx
Intro:
Inleiding:
D Let Ring
D Laat bellen
Then (pickscrape)
Dan (pick-scrape)
Verse:
Vers:
Waking up is so hard to do when no one loves you
Wakker worden is zo moeilijk als niemand van je houdt
Years pass by that's something you have gotten used to
Jaren gaan voorbij, dat is iets waar je aan gewend bent geraakt
Some of us are dumb and blind and out of our minds
Sommigen van ons zijn stom en blind en gek
Walking passed each day through fields of land mines
Elke dag liepen we door velden met landmijnen
Chorus:
refrein:
Let the weak say "I am strong"
Laat de zwakken zeggen: 'Ik ben sterk'
Let yourself say "I was wrong"
Laat jezelf zeggen: "Ik had het mis"
Let your heart move on
Laat je hart verder gaan
Let your heart move on
Laat je hart verder gaan
Verse:
Vers:
Wipe the drool up off your face and make your plans
Veeg het kwijl van je gezicht en maak je plannen
The prison where you hang your head missed your demands
De gevangenis waar je je hoofd laat hangen, miste je eisen
It's highly time, throw down your wine
Het is hoog tijd, gooi je wijn weg
Put foolish things away
Doe dwaze dingen weg
Don't forget, prepare your set, be true to your own way
Vergeet niet: bereid je set voor, wees trouw aan je eigen weg
Chorus:
refrein:
Let the weak say "I am strong"
Laat de zwakken zeggen: 'Ik ben sterk'
C D#m Em G (high)
C D#m Em G (hoog)
Let yourself say "I was wrong"
Laat jezelf zeggen: "Ik had het mis"
Let your heart move on
Laat je hart verder gaan
Let your heart move on
Laat je hart verder gaan
Bridge: pick these notes
Bridge: kies deze noten
Palm Mute
Palm dempen
Did you find yourself from day to day
Heb je jezelf van dag tot dag gevonden
Staring at a stranger's face
Starend naar het gezicht van een vreemde
As you find yourself to your dismay
Zoals je tot je ontsteltenis merkt
Looking into your own face
Kijkend naar je eigen gezicht
Chorus:
refrein:
Let the weak say "I am strong"
Laat de zwakken zeggen: 'Ik ben sterk'
C D#m Em G (high)
C D#m Em G (hoog)
Let yourself say "I was wrong"
Laat jezelf zeggen: "Ik had het mis"
Let your heart move on and on
Laat je hart maar doorgaan
Let your heart move on
Laat je hart verder gaan
Chorus: Softer this time
Refrein: Zachter deze keer
Let the weak say "I am strong"
Laat de zwakken zeggen: 'Ik ben sterk'
C D#m Em G (high)
C D#m Em G (hoog)
Let yourself say "I was wrong"
Laat jezelf zeggen: "Ik had het mis"
Let your heart move on and on
Laat je hart maar doorgaan
C D G (Fade out)
C D G (Fade-out)
Let your heart move on
Laat je hart verder gaan