Everything Sucks (When You're Gone) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
MxPx – Wszystko jest do bani (Kiedy Cię nie ma)
by MxPx
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Werset 1:
All I ever needed
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowałem
was to eat popcorn
było zjeść popcorn
with you Come on
z tobą Chodź
over watch the late
obejrzyj późno
show stay up talking
pokaż, nie śpij i rozmawiaj
until two Today's the
do drugiej Dzisiaj jest
day you're leaving
dzień, w którym wyjeżdżasz
and tomorrow you'll
i jutro to zrobisz
be gone You're in my
odejdź, jesteś w moim
heart and on my mind
sercu i w mojej głowie
I will bring you along
Zabiorę cię ze sobą
Fm(hold)
FM (przytrzymaj)
Everything sucks
Wszystko jest do bani
when you're gone
kiedy cię nie ma
Chorus 1:
Refren 1:
Everything
Wszystko
sucks when
szkoda kiedy
you're gone
nie ma cię
Verse 2:
Werset 2:
I dream of our
Marzę o naszym
reunion makes
spotkanie sprawia
me crazy just to
szaleję tylko po to
think How so very
pomyśl, jak bardzo
far away you are
daleko jesteś
my hope begins to
zaczyna się moja nadzieja
sink Today's the
zlew Dzisiaj jest
day you're leaving
dzień, w którym wyjeżdżasz
and tomorrow you'll
i jutro to zrobisz
be gone You're in my
odejdź, jesteś w moim
heart and on my mind
sercu i w mojej głowie
I will bring you along
Zabiorę cię ze sobą
Fm(hold)
FM (przytrzymaj)
Everything sucks
Wszystko jest do bani
when you're gone
kiedy cię nie ma
Chorus 2:
Chór 2:
Everything
Wszystko
sucks when
szkoda kiedy
you're gone
nie ma cię
Bridge:
Most:
And it's not okay
I to nie jest w porządku
I made dinner here
Zrobiłem tutaj obiad
for two And it's not
dla dwojga I tak nie jest
okay I've got candles
OK, mam świece
lit for you And it's
świeci dla ciebie I to jest
not okay I've got
nie w porządku, mam
your favorite records
Twoje ulubione płyty
out And it's not okay
na zewnątrz. I to nie jest w porządku
you should already
powinieneś już
be in route To me
być w drodze do mnie
Verse 3:
Werset 3:
Today's the day
Dzisiaj jest ten dzień
you're leaving
odchodzisz
and tomorrow you'll
i jutro to zrobisz
be gone You're in my
odejdź, jesteś w moim
heart and on my mind
sercu i w mojej głowie
I will bring you along
Zabiorę cię ze sobą
Fm(hold)
FM (przytrzymaj)
Everything sucks
Wszystko jest do bani
when you're gone
kiedy cię nie ma
Chorus 3:
Refren 3:
Everything
Wszystko
sucks when
szkoda kiedy
you're gone
nie ma cię
Everything
Wszystko
sucks when
szkoda kiedy
you're gone
nie ma cię
Everything
Wszystko
sucks when
szkoda kiedy
C Bb Am F G C(hold) C(hold)
C Bb Am F G C(przytrzymaj) C(przytrzymaj)
you're gone
nie ma cię
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
