Inside Out 歌詞 日本語訳

Plans Within Plans
計画内の計画
2012 Fat Wreck Chords
2012 ファット・レック・コード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C, Bb
キー：C、Bb
Chords used:
使用したコード:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: C--Am--F--C--C(hold)
イントロ: C--Am--F--C--C(ホールド)
Verse 1:
1節:
I wanna be the person
私はその人になりたい
you can talk to
話すことができます
But talking's not the
しかし、話すことはそうではありません
easy thing to do
簡単にできること
Our lives are full of so
私たちの生活はそんなものでいっぱいです
many distractions inactions
気を散らす不作為が多い
How on earth could we be bored
いったいどうして私たちは退屈することができるのでしょうか
D/F#(hold) D/F# G
D/F#(長押し) D/F# G
when there's so much to do
やるべきことがたくさんあるとき
Chorus 1:
コーラス1:
I wanna see your
あなたに会いたい
insides on the out
外側の内側
I wanna know the
知りたいのは
things you think about
あなたが考えていること
Like what you've
あなたが持っているもののように
been through
経験したことがある
What you plan to do
何をするつもりか
We all got scars so tell
僕らは皆傷を負っているから伝えて
G C Am F C C(Hold)
G C Am F C C(長押し)
me who you really are
私はあなたが本当は誰なのか
Verse 2:
2節:
Many thoughts that
というたくさんの思いが
we let go unspoken
私たちは暗黙のうちに手放します
The silence we created
私たちが作った静寂
needs to be broken
壊す必要がある
The pain feels like your
その痛みはあなたのように感じます
bleeding from the inside out
内側から外側に出血する
There's no doubt, it's time
間違いなく、その時が来た
to take the bandage off
包帯を外すために
And tear your sutures out
そして縫合糸を引き裂いて
Chorus 2:
コーラス2:
I wanna see your
あなたに会いたい
insides on the out
外側の内側
I wanna know the
知りたいのは
things you think about
あなたが考えていること
Like what you've
あなたが持っているもののように
been through
経験したことがある
What you plan to do
何をするつもりか
We all got scars so tell
僕らは皆傷を負っているから伝えて
me who you really
私はあなたが本当は誰なのか
I'm your registrar so
私はあなたの登録者ですので、
tell me who you really
あなたが本当は誰なのか教えてください
Dm(hold) Em(hold)
Dm(長押し) Em(長押し)
We all got scars so
僕らはみんな傷を負っているから
F(hold) G(hold) C Am F C C(hold)
F(長押し) G(長押し) C Am F C C(長押し)
tell me who you really are
あなたが本当は誰なのか教えてください