Play It Loud Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Bb
Intro: Bb
then
dann
1, 2, 3 go!
1, 2, 3 los!
Verse 1:
Vers 1:
Asleep at the wheel
Am Steuer eingeschlafen
40 miles left to go
Noch 40 Meilen
rolling in on fumes
rollt in den Dämpfen hinein
to rock the show
um die Show zu rocken
we don't need fortune
Wir brauchen kein Vermögen
and we don't need
und wir brauchen es nicht
fame we don't need
Ruhm, den wir nicht brauchen
bright lights to
helle Lichter zu
spell our name
Buchstabieren Sie unseren Namen
All we ever wanted
Alles, was wir jemals wollten
was to play
war zu spielen
Chorus 1:
Refrain 1:
Play it loud
Spielen Sie es laut
play it loud
spiel es laut
raise your voice
erhebe deine Stimme
shout it out
schrei es raus
Verse 2:
Vers 2:
We weren't the first
Wir waren nicht die Ersten
but were holding our
aber hielten unsere
own 10 long years ago
Besitz vor 10 langen Jahren
those seeds were sewn
diese Samen wurden genäht
A song in your heart
Ein Lied in deinem Herzen
gets you up when you're
bringt dich auf, wenn du es bist
down like the songs we
unten wie die Lieder wir
play we love this sound
Wir lieben diesen Sound
we're just like you
wir sind genau wie du
straight from the crowd
direkt aus der Menge
Chorus 2:
Refrain 2:
Play it loud
Spielen Sie es laut
play it loud
spiel es laut
raise your voice
erhebe deine Stimme
shout it out
schrei es raus
Play it loud
Spielen Sie es laut
play it loud
spiel es laut
raise your voice
erhebe deine Stimme
shout it out
schrei es raus
Bridge:
Brücke:
Hold fast to your
Halte dich fest
friends Be true
Freunde Sei wahr
to yourself
zu dir selbst
And stop trying
Und hör auf, es zu versuchen
to be just like
einfach so sein
somebody else
jemand anderes
Chorus 3:
Refrain 3:
Be yourself
Sei du selbst
play it loud
spiel es laut
raise your voice
erhebe deine Stimme
shout it out
schrei es raus
Play it loud
Spielen Sie es laut
play it loud
spiel es laut
raise your voice
erhebe deine Stimme
shout it out
schrei es raus
Play it loud
Spielen Sie es laut
Play it loud
Spielen Sie es laut
Play it loud
Spielen Sie es laut
Eb Bb Eb Dm Bb Eb Dm Bb(hold)
Eb Bb Eb Dm Bb Eb Dm Bb(halten)
Play it loud
Spielen Sie es laut
Outro: Bb--G#--Eb--Bb--
Outro: B--G#--Eb--B--