Cemetery Drive Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
This night
Deze nacht
Walk the dead
Loop met de doden
In a solitary style and crash the
In een eenzame stijl en crash de
cemetery gates
begraafplaats poorten
In the dress your husband hates
In de jurk waar je man een hekel aan heeft
Way down
Helemaal naar beneden
Mark the grave
Markeer het graf
Where the searchlights find us drinking by the mausoleum door
Waar de zoeklichten ons aantreffen terwijl we drinken bij de deur van het mausoleum
And they found you on the bathroom floor
En ze vonden je op de badkamervloer
Chorus:
refrein:
I miss you
Ik mis je
I miss you so far
Ik mis je tot nu toe
And the collision of your kiss that made it so hard
En de botsing van jouw kus die het zo moeilijk maakte
Verse 2:
Vers 2:
Back home
Terug naar huis
Off the run
Uit de vlucht
Singing songs that make you slit your wrists it isn't that much fun
Liedjes zingen waarbij je je polsen doorsnijdt, dat is niet zo leuk
Staring down a loaded gun
Starend naar een geladen pistool
So I won't stop dying
Dus ik zal niet stoppen met sterven
Won't stop lying
Zal niet stoppen met liegen
If you want, I'll keep on crying. Did you get what you deserve?
Als je wilt, blijf ik huilen. Heb je gekregen wat je verdient?
Is this what you always want me for?
Is dit waarvoor je mij altijd wilt?
Chorus:
refrein:
I miss you
Ik mis je
I miss you so far
Ik mis je tot nu toe
And the collision of your kiss that made it so hard
En de botsing van jouw kus die het zo moeilijk maakte
Bridge:
Brug:
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden
Final Chorus:
Slotkoor:
I miss you
Ik mis je
I miss you so far
Ik mis je tot nu toe
And the collision of your kiss that made it so hard
En de botsing van jouw kus die het zo moeilijk maakte
When will I miss you?
Wanneer zal ik je missen?
When will I miss you so far?
Wanneer zal ik je tot nu toe missen?
And the collision of your kiss that made it so hard
En de botsing van jouw kus die het zo moeilijk maakte
That made it so hard
Dat maakte het zo moeilijk
...Bridge:
...Brug:
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden
Way down
Helemaal naar beneden