Summertime Liedtext Deutsche Übersetzung

My Chemical Romance
Meine chemische Romanze
Summertime
Sommerzeit
Danger days: The true lives of the fabolous killyoys
Danger Days: Das wahre Leben der fabelhaften Killyoys
Intro:
Einführung:
Guitar 1
Gitarre 1
D5 (palm mute)
D5 (Palm Mute)
Guitar 2
Gitarre 2
B--10-7x6-8-8-8-8-8-10-7-7-7-7-7/2-2-2-2h3-3-3-3-3-8h10-7-7-7-7-7-7-10x14-|
B--10-7x6-8-8-8-8-8-10-7-7-7-7-7/2-2-2-2h3-3-3-3-3-8h10-7-7-7-7-7-7-10x14-|
Guitar
Gitarre
When the lights go out
Wenn die Lichter ausgehen
Will you take me with you
Nimmst du mich mit?
And carry all this broken bone
Und trage all diesen gebrochenen Knochen
Through stitches and crows
Durch Stiche und Krähen
Highways I called home
Autobahnen, die ich zu Hause angerufen habe
Something I can't go to now
Etwas, zu dem ich jetzt nicht gehen kann
Until you pick me off the ground
Bis du mich vom Boden aufhebst
With brick in hand, your lip gloss smile
Mit einem Ziegelstein in der Hand lächeln Sie mit Ihrem Lipgloss
You're scraped up knees
Du hast aufgeschürfte Knie
And if you stay I will lead away your mind
Und wenn du bleibst, werde ich deinen Verstand wegführen
Or until your heart explodes out
Oder bis dein Herz explodiert
Until we find our way in the dark and out of heart
Bis wir unseren Weg im Dunkeln und aus dem Herzen heraus finden
You can run away with me
Du kannst mit mir weglaufen
Any time you want
Wann immer Sie wollen
Terrified of what I'd be
Angst vor dem, was ich sein würde
As a kid from what I've seen
Als Kind, nach dem, was ich gesehen habe
Every single day when people shot
Jeden Tag, an dem Menschen schossen
And put the pieces back together
Und die Teile wieder zusammensetzen
Just to smash them down
Nur um sie niederzuschlagen
Turn my headphones up real loud
Stell meine Kopfhörer ganz laut auf
I think I need them now
Ich glaube, ich brauche sie jetzt
'Cause you suck the noise out
Weil du den Lärm aussaugst
(Refrain:)
(Refrain:)
And if you stay I will lead away your mind
Und wenn du bleibst, werde ich deinen Verstand wegführen
Or until my heart explodes out
Oder bis mein Herz explodiert
Until we find our way in the dark and out of heart
Bis wir unseren Weg im Dunkeln und aus dem Herzen heraus finden
You can run away with me
Du kannst mit mir weglaufen
Anytime you want
Wann immer Sie wollen
s2
s2
Anytime you want
Wann immer Sie wollen
Anytime you want
Wann immer Sie wollen
Guitar Solo
Gitarrensolo
E--------------------------------------------5-7-7-9-9h10-9-7-9-9h10-|
E---------------5-7-7-9-9h10-9-7-9-9h10-|
E-9-5-12-12-12-12/14-14-14-9-9/7--7-9-9h10-9-5-9-9h10-9-7-9-10-------|
E-9-5-12-12-12-12/14-14-14-9-9/7--7-9-9h10-9-5-9-9h10-9-7-9-10-------|
Don't walk away (x2)
Geh nicht weg (x2)
Don't walk away
Geh nicht weg
Cause if you stay
Denn wenn du bleibst
I will lead the way alright
Ich werde den Weg weisen
Until my heart explodes out
Bis mein Herz explodiert
Until we find our way in the dark and out of heart
Bis wir unseren Weg im Dunkeln und aus dem Herzen heraus finden
You can run away with me
Du kannst mit mir weglaufen
You can run if you want
Du kannst laufen, wenn du willst
You can run away with me
Du kannst mit mir weglaufen
Anytime you want
Wann immer Sie wollen