X-Mas Curtain Letra Traducción al Español

this is not my work. this is someone elses.
este no es mi trabajo. esta es otra persona.
i dont know who they are but i give full
No se quienes son pero doy full
credit to whoever it is
credito a quien sea
E= 079997 (except in the intro where it is the usual 022100)
E= 079997 (excepto en la intro donde es el habitual 022100)
Intro:
Introducción:
intro riff:
riff de introducción:
B-5-0-4-0~-5-0-4/9~-5-0-4-0--------------
B-5-0-4-0~-5-0-4/9~-5-0-4-0--------------
E / G A (open chords) X 4
E / G A (acordes abiertos) X 4
Hey the xmas curtain falls on lawbreakers
Oye, el telón de Navidad cae sobre los infractores de la ley.
who pave the way for thoughtless folks like
que allanan el camino para gente irreflexiva como
me and J who play.
Yo y J que jugamos.
We can't afford the finer things in life,
No podemos permitirnos las cosas buenas de la vida,
So we heist them all
Así que los robamos a todos
The criminals who never break the law
Los criminales que nunca infringen la ley.
So, to all you frowns go down to town square and
Entonces, a todos los que fruncen el ceño, bajen a la plaza del pueblo y
get some action, from the xmas girl that lives inside your womb.
Obtén algo de acción, de la niña navideña que vive dentro de tu útero.
She's always there I think that im certain,
Ella siempre está ahí, creo que estoy seguro.
you pay to get behind her xmas curtain.
pagas para estar detrás de su cortina de Navidad.
you're the criminal that never breaks the law!
¡Eres el criminal que nunca infringe la ley!