X-Mas Curtain 歌詞 日本語訳

this is not my work. this is someone elses.
これは私の仕事ではありません。これは他人です。
i dont know who they are but i give full
彼らが誰なのかは知りませんが、全力で捧げます
credit to whoever it is
それが誰であっても功績です
E= 079997 (except in the intro where it is the usual 022100)
E= 079997 (イントロでは通常の 022100 を除く)
Intro:
イントロ:
intro riff:
イントロのリフ：
B-5-0-4-0~-5-0-4/9~-5-0-4-0--------------
B-5-0-4-0~-5-0-4/9~-5-0-4-0--------------
E / G A (open chords) X 4
E/G・A（オープンコード）×4
Hey the xmas curtain falls on lawbreakers
おい、クリスマスの幕が法違反者たちに降りかかる
who pave the way for thoughtless folks like
のような思慮のない人々のために道を開くのは
me and J who play.
遊ぶ私とJ。
We can't afford the finer things in life,
私たちは人生でより素晴らしいものを買う余裕はありません、
So we heist them all
だから我々は全員を強奪する
The criminals who never break the law
決して法律を犯さない犯罪者
So, to all you frowns go down to town square and
それで、顔をしかめている皆さん、町の広場に行って、
get some action, from the xmas girl that lives inside your womb.
あなたの子宮の中に住んでいるクリスマスの女の子からアクションを起こしてください。
She's always there I think that im certain,
彼女はいつもそこにいる、確かにそう思う、
you pay to get behind her xmas curtain.
彼女のクリスマスカーテンの後ろに入るためにお金を払うのです。
you're the criminal that never breaks the law!
あなたは決して法を犯さない犯罪者です！