Flakes كلمات أغنية ترجمة عربية

This is just my simplified version of the tabs already here which I find much easier to play.
هذه مجرد نسختي المبسطة من علامات التبويب الموجودة هنا والتي أجدها أسهل بكثير في اللعب.
Basically you're just using F, C, Am and G all throughout. Listen to the song and you'll
في الأساس، أنت فقط تستخدم F وC وAm وG طوال الوقت. استمع للأغنية وسوف
the rhythm right.
الإيقاع الصحيح.
This song
هذه الأغنية
Is one I never thought that I'd play
هو واحد لم أعتقد أنني سألعب
But if you want me gone
ولكن إذا كنت تريد مني أن أذهب
There are kinder ways to say
هناك طرق ألطف للقول
So long than spitting in my face
وقتا طويلا من البصق في وجهي
They don't teach these things in school
إنهم لا يعلمون هذه الأشياء في المدرسة
They just lay down the rules
إنهم فقط يضعون القواعد
Which are there for you to break
التي هناك بالنسبة لك لكسر
Which are there for you to break
التي هناك بالنسبة لك لكسر
If I'm wrong
إذا كنت مخطئا
Then dust me off and put me in my place, but
ثم انفض الغبار عني ووضعني في مكاني، ولكن
Shall you blow me away without even a trace?
هل ستضربني بعيداً دون أن يترك أثراً؟
I'll be gone and I won't give chase
سأرحل ولن أطارد
?Cause when you're in pieces, you pick up the bits, and nothing fits, and the wind blows
لأنه عندما تكون ممزقًا، تلتقط القطع، ولا شيء يناسبك، وتهب الرياح
You away
أنت بعيدا
Oh, the wind blows you away
أوه، الريح تهب عليك بعيدا
Oh, the wind blows you away
أوه، الريح تهب عليك بعيدا
Oh, the wind blows you away
أوه، الريح تهب عليك بعيدا
(vocalization)
(غناء)
I pray
اصلي
There will come a time when I think of you and I smile
سيأتي وقت عندما أفكر فيك وأبتسم
These days
هذه الأيام
Everything seems to last only a while
يبدو أن كل شيء يدوم لبعض الوقت فقط
Remember the names
تذكر الأسماء
For the day when we'd have a child
في اليوم الذي سنرزق فيه بطفل
But the trouble with dreams, they're not what they seem, ?cause when you awake, they
لكن مشكلة الأحلام، أنها ليست كما تبدو، لأنها عندما تستيقظ، تكون كذلك
through your fingers
من خلال أصابعك
In flakes
في رقائق
They fall through your fingers in flakes
أنها تقع من خلال أصابعك في رقائق
They fall through your fingers in flakes
أنها تقع من خلال أصابعك في رقائق
They fall through your fingers in flakes
أنها تقع من خلال أصابعك في رقائق