New Bird 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
There's a new bird at my window
私の窓に新しい鳥がいます
It wasn't there before
以前はなかった
The other one's not singing anymore
もう一人はもう歌わない
Scores of demons have been fading
数多くの悪魔が消え去った
Slowly through the night
夜通しゆっくりと
They melt into the walls and out of sight
壁に溶け込んで見えなくなる
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
Oh my family split in two
ああ、私の家族は二つに分かれてしまった
When my dad after the war
父が戦後に
Said he didn't worship with his parents anymore
彼はもう両親と一緒に礼拝しないと言いました
He kept flying back from school
彼は学校から飛行機で帰り続けた
Still trying to be a decent son
まだまともな息子になろうとしている
But when he knocked on their front door, they wouldn't come
しかし、彼が玄関のドアをノックしても、彼らは来ませんでした。
All the rules you hold to They're only there to numb you
あなたが守っているルールはすべてあなたを麻痺させるためだけにある
So you don't ask a question when you feel
だからあなたは感じたときに質問しないでください
If every non-believer is a non-receiver
すべての非信者が非受信者である場合
There's a reason
理由があります
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
right theeeeeeeeeeeere To raise your hand
そうだよ、手を挙げてね
Fifty years later and we met them
50年後、私たちは彼らと出会った
Though I wish them well
私は彼らの幸運を祈りますが、
It's strange they think I'm going straight to hell
私が地獄に落ちると彼らが考えるのは奇妙だ
There's a new bird at my window
私の窓に新しい鳥がいます
It wasn't there before
以前はなかった
The other one's not singing anymore
もう一人はもう歌わない
aaaH
ああ
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
(Ending)
(エンディング)
D9/F# (?)
D9/F# (?)