Aku Pria Paroles Traduction Française

Intro : D G D G
Introduction : DGDG
aku bukan pria bermuka dua
Je ne suis pas un homme à deux visages
yang terlihat manis di depan mata
qui a l'air doux devant les yeux
aku bukan pria bersih dan mulia
Je ne suis pas un homme propre et noble
yang terlihat suci dilayar kaca
qui a l'air sacré à l'écran
aku bukan pria pengumbar cinta
je ne suis pas un homme d'amour
rayu sana-sini pada wanita
flirter ici et là avec des femmes
aku bukan pria pemuja cinta
Je ne suis pas un homme qui vénère l'amour
tahta kekayaan tiada artinya
le trône de la richesse n'a aucun sens
(pre-reff)
(pré-refrain)
aku bicara apa adanya
Je parle tel quel
agar kau tahu yang sebenarnya
donc tu connais la vérité
(Reff)
(Refrain)
aku pria biasa saja
je suis juste un gars ordinaire
kupunya cinta hanyalah untukmu
Je n'ai d'amour que pour toi
suka tak suka ya itulah aku
Qu'on le veuille ou non, c'est moi
kalau tak suka pergilah dariku
Si tu n'aimes pas ça, éloigne-toi de moi
Interlude : D
Intermède :D
aku bukan pria bermuka dua
Je ne suis pas un homme à deux visages
yang terlihat manis di depan mata
qui a l'air doux devant les yeux
aku bukan pria bersih dan mulia
Je ne suis pas un homme propre et noble
yang terlihat suci dilayar kaca ,
qui a l'air saint sur l'écran,
aku bicara apa adanya
Je parle tel quel
agar kau tahu yang sebenarnya,
donc tu connais la vérité,
(Reff)2x
(Refrain) 2x
aku pria biasa saja
je suis juste un gars ordinaire
kupunya cinta hanyalah untukmu
Je n'ai d'amour que pour toi
suka tak suka ya itulah aku
Qu'on le veuille ou non, c'est moi
kalau tak suka pergilah dariku
Si tu n'aimes pas ça, éloigne-toi de moi