Hani 歌詞 日本語訳

Gözlerinden anladım gideceksin
君の目から君が去っていくのが見えた
O güzel günleri bir anda sileceksin
美しい日々を一瞬で消してしまう
Beni hiç mi sevmedin hiç mi değer vermedin
あなたは私を愛したことがなかったのですか、私を大切に思ったことはありませんか？
Sus söyleme söyleme
黙って、言わないで、言わないで
Sen yoksan ne doğan gün ne batan gün
君がいなければ朝日も夕日も無い
Nede dünya umrumda değil
世界のことも気にしない
Sen yoksan ne doğan gün ne batan gün
君がいなければ朝日も夕日も無い
Nede dünya umrumda değil
世界のことも気にしない
Hani hani çok sevmiştin sen beni hani
ご存知のとおり、あなたは私をとても愛していました
Hani büyük sevdan bittimi
あなたの大きな愛は終わったのですか？
Yüreğim sana yandı yanmaz olaydı
私の心はあなたのために燃えました、燃えないことを願っています
Ağla ağla yan şimdi
泣いて泣いて今燃えて
Yalnızlık değil inan acı gelen
それは孤独じゃない、信じてください、それは来る痛みです
Sensizlik ağır yokluğun deli eden
あなたがいないと重くて、あなたの不在が私を狂わせる
Beni hiç mi sevmedin hiç mi değer vermedin
あなたは私を愛したことがなかったのですか、私を大切に思ったことはありませんか？
Sus söyleme söyleme
黙って、言わないで、言わないで
Sen yoksan ne doğan gün ne batan gün
君がいなければ朝日も夕日も無い
Neden dünya umrumda değil
なぜ私は世界を気にしないのですか
Sen yoksan ne doğan gün ne batan gün
君がいなければ朝日も夕日も無い
Neden dünya umrumda değil
なぜ私は世界を気にしないのですか
Hani hani çok sevmiştin sen beni hani
ご存知のとおり、あなたは私をとても愛していました
Hani büyük sevdan bittimi
あなたの大きな愛は終わったのですか？
Yüreğim sana yandı yanmaz olaydı
私の心はあなたのために燃えました、燃えないことを願っています
Ağla ağla yan şimdi
泣いて泣いて今燃えて