Cynicism Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro + Verse
Intro + Vers
I once saw a sunset so vivid and warm that I swore it was perfect
Ik heb ooit een zonsondergang gezien die zo levendig en warm was dat ik zwoer dat hij perfect was
I once had a lover, I'm not sure if I'll recover, but I know it was worth it
Ik heb ooit een minnaar gehad, ik weet niet zeker of ik zal herstellen, maar ik weet dat het de moeite waard was
Then, last night in the car, the falling raindrops looked like stars of some incalculable speed
Toen, gisteravond in de auto, leken de vallende regendruppels op sterren met een onschatbare snelheid
Then later, my friends said "Good to see you again, this is a home to me"
Later zeiden mijn vrienden: "Goed je weer te zien, dit is een thuis voor mij"
So I wrote a song and I called it "The Love of my Life"
Dus ik schreef een lied en ik noemde het 'De liefde van mijn leven'
Said "don't be gone long", it now sings me to sleep every night
Zei "blijf niet lang weg", het zingt me nu elke nacht in slaap
And I never learned a lesson looking at my own reflection, but sometimes it seems useful
En ik heb nooit een les geleerd door naar mijn eigen spiegelbeeld te kijken, maar soms lijkt het nuttig
So I loosen my heart strings in high hopes of starting to find something truthful
Dus ik laat mijn hart los in de hoop iets waarheidsgetrouws te gaan vinden
Cynicism isn't wisdom, it's a lazy way to say that you've been burned
Cynisme is geen wijsheid, het is een luie manier om te zeggen dat je verbrand bent
It seems, if anything, you'd be less certain after everything you ever learned
Het lijkt erop dat je minder zeker bent na alles wat je ooit hebt geleerd