Cynicism Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nana Grizol - Cynizm
by Nana Grizol
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro + Verse
Wstęp + zwrotka
I once saw a sunset so vivid and warm that I swore it was perfect
Kiedyś widziałem zachód słońca tak żywy i ciepły, że przysięgałem, że jest idealny
I once had a lover, I'm not sure if I'll recover, but I know it was worth it
Kiedyś miałam kochankę, nie wiem czy dojdę do siebie, ale wiem, że było warto
Then, last night in the car, the falling raindrops looked like stars of some incalculable speed
Potem, ostatniej nocy w samochodzie, spadające krople deszczu wyglądały jak gwiazdy poruszające się z nieobliczalną prędkością
Then later, my friends said "Good to see you again, this is a home to me"
Potem moi przyjaciele powiedzieli: „Dobrze cię znowu widzieć, to jest dla mnie dom”
So I wrote a song and I called it "The Love of my Life"
Więc napisałem piosenkę i nazwałem ją „Miłość mojego życia”
Said "don't be gone long", it now sings me to sleep every night
Powiedziałem „nie odchodź na długo” i teraz każdej nocy śpiewa mi do snu
And I never learned a lesson looking at my own reflection, but sometimes it seems useful
I nigdy nie wyciągnąłem żadnej lekcji, patrząc na własne odbicie, ale czasami wydaje się to przydatne
So I loosen my heart strings in high hopes of starting to find something truthful
Więc rozluźniam struny mojego serca w wielkiej nadziei, że zacznę znajdować coś prawdziwego
Cynicism isn't wisdom, it's a lazy way to say that you've been burned
Cynizm nie jest mądrością, to leniwy sposób na powiedzenie, że się sparzyłeś
It seems, if anything, you'd be less certain after everything you ever learned
Wygląda na to, że po tym wszystkim, czego się nauczyłeś, będziesz mniej pewny
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
