Lone Star State of Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

Lone Star State Of Mind
حالة النجم الوحيد للعقل
By Nanci Griffith
بقلم نانسي جريفيث
Your phone call took me by surprise
مكالمتك الهاتفية فاجأتني
Gee, it's been a long, long time
يا إلهي، لقد مر وقت طويل جداً
Since those hot and humid Texas nights
منذ تلك الليالي الحارة والرطبة في تكساس
When we went swimm'n in the tide
عندما ذهبنا سويم'ن في المد
Now Corpus Christi seems so far away
الآن يبدو كوربوس كريستي بعيدًا جدًا
And I'm not talk'n 'bout the miles
وأنا لا أتحدث عن الأميال
And there ain't much I wouldn't give today
وليس هناك الكثير لن أعطيه اليوم
Just to see one of your smiles
فقط لرؤية واحدة من ابتساماتك
Chorus:
جوقة:
But here I sit alone in Denver
ولكن هنا أجلس وحدي في دنفر
Sipp'n the California wine
اشرب نبيذ كاليفورنيا
And I've got all night to remember you
ولدي كل الليل لأتذكرك
I'm in a lone star state of mind
أنا في حالة ذهنية نجم وحيد
I just saw John Wayne on the Late, Late Show
لقد رأيت للتو جون واين في برنامج Late, Late Show
Save the girl and ride away
أنقذ الفتاة وابتعد
And I was hoping as the credits rolled
وكنت آمل مع توالت الاعتمادات
He'd make it back to her someday
سيعود لها يوما ما
Solos
المعزوفات المنفردة
Bridge:
الجسر:
It's a thousand miles or more
إنها ألف ميل أو أكثر
I'd be there tomorrow if I left today
سأكون هناك غدا إذا غادرت اليوم
And I'd just pack up my guitar
وسأحزم غيتاري فحسب
Em Em/F# ??
إم إم / إف # ؟؟
You know it's really not that far
أنت تعلم أن الأمر ليس بعيدًا حقًا
When you called you said I'd have a place to stay
عندما اتصلت قلت أنه سيكون لدي مكان للإقامة فيه