Lone Star State of Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

Lone Star State Of Mind
Eenzame ster gemoedstoestand
By Nanci Griffith
Door Nanci Griffith
Your phone call took me by surprise
Uw telefoontje verraste mij
Gee, it's been a long, long time
Goh, het is lang, heel lang geleden
Since those hot and humid Texas nights
Sinds die hete en vochtige nachten in Texas
When we went swimm'n in the tide
Toen we gingen zwemmen in het getij
Now Corpus Christi seems so far away
Nu lijkt Corpus Christi zo ver weg
And I'm not talk'n 'bout the miles
En ik heb het niet over de kilometers
And there ain't much I wouldn't give today
En er is niet veel dat ik vandaag niet zou geven
Just to see one of your smiles
Gewoon om een van je glimlachen te zien
Chorus:
refrein:
But here I sit alone in Denver
Maar hier zit ik alleen in Denver
Sipp'n the California wine
Sipp'n de Californische wijn
And I've got all night to remember you
En ik heb de hele nacht om aan je te denken
I'm in a lone star state of mind
Ik verkeer in een eenzame-ster-gemoedstoestand
I just saw John Wayne on the Late, Late Show
Ik zag net John Wayne in de Late, Late Show
Save the girl and ride away
Red het meisje en rijd weg
And I was hoping as the credits rolled
En ik hoopte terwijl de credits rolden
He'd make it back to her someday
Op een dag zou hij het voor haar terugkrijgen
Solos
Solo's
Bridge:
Brug:
It's a thousand miles or more
Het is duizend mijl of meer
I'd be there tomorrow if I left today
Als ik vandaag vertrok, zou ik er morgen zijn
And I'd just pack up my guitar
En ik zou gewoon mijn gitaar inpakken
Em Em/F# ??
Em Em/F# ??
You know it's really not that far
Je weet dat het echt niet zo ver is
When you called you said I'd have a place to stay
Toen je belde, zei je dat ik een plek had om te verblijven