Lover Come Back to Me Liedtext Deutsche Übersetzung

The sky was blue and high a - bove
Der Himmel war blau und hoch oben
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
The moon was new, and so was love;
Der Mond war neu und die Liebe auch;
D Em7 A7 D6 A7 D Dalt A6/7/9 A7
D Em7 A7 D6 A7 D Dalt A6/7/9 A7
This ea -ger heart of mine was sing - ing,
Mein eifriges Herz sang,
"Lov - er, where can you be?"
„Liebhaber, wo kannst du sein?“
You came at last; love had its day;
Du bist endlich gekommen; die Liebe hatte ausgedient;
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
That day is past; you've gone a - way.
Dieser Tag ist vorbei; du bist einen - Weg gegangen.
D Em7 A7 D6 A7 D Dalt A6/7/9 A7
D Em7 A7 D6 A7 D Dalt A6/7/9 A7
This ach - ing heart of mine is sing - ing,
Mein schmerzendes Herz singt,
"Lov - er, come back to me."
„Liebhaber, komm zurück zu mir.“
Bridge:
Brücke:
I re - mem - ber ev'ry lit - tle thing you used to do;
Ich erinnere mich an alles, was du früher getan hast;
I'm so lone - ly;
Ich bin so einsam;
Ev'ry road I walk a - long I've walked a - long with you --
Jeden Weg, den ich eine - lange gehe, bin ich eine - lange mit dir gegangen -
No won - der I am lone - ly.
Kein Wunder, dass ich einsam bin.
The sky is blue, the night is cold,
Der Himmel ist blau, die Nacht ist kalt,
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
The moon is new, but love is old;
Der Mond ist neu, aber die Liebe ist alt;
And while I'm waiting here, this heart of mine is sing - ing,
Und während ich hier warte, singt mein Herz,
"Lover, come back to me."
„Liebhaber, komm zurück zu mir.“