Lover Come Back to Me Paroles Traduction Française

The sky was blue and high a - bove
Le ciel était bleu et haut au-dessus
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
The moon was new, and so was love;
La lune était nouvelle, tout comme l’amour ;
D Em7 A7 D6 A7 D Dalt A6/7/9 A7
D Em7 A7 D6 A7 D Dalt A6/7/9 A7
This ea -ger heart of mine was sing - ing,
Mon cœur impatient chantait,
"Lov - er, where can you be?"
"Amour - euh, où peux-tu être ?"
You came at last; love had its day;
Vous êtes enfin arrivé ; l'amour a fait son temps;
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
That day is past; you've gone a - way.
Ce jour est passé ; tu as parcouru un long chemin.
D Em7 A7 D6 A7 D Dalt A6/7/9 A7
D Em7 A7 D6 A7 D Dalt A6/7/9 A7
This ach - ing heart of mine is sing - ing,
Mon cœur douloureux chante,
"Lov - er, come back to me."
"Amour - euh, reviens vers moi."
Bridge:
Pont :
I re - mem - ber ev'ry lit - tle thing you used to do;
Je me souviens de chaque petite chose que tu faisais ;
I'm so lone - ly;
Je suis si seul;
Ev'ry road I walk a - long I've walked a - long with you --
Sur chaque route, je marche depuis longtemps, j'ai marché longtemps avec toi -
No won - der I am lone - ly.
Pas étonnant que je sois seul.
The sky is blue, the night is cold,
Le ciel est bleu, la nuit est froide,
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
Bm Bm7/E E7/9 E7 E7alt E7
The moon is new, but love is old;
La lune est nouvelle, mais l'amour est vieux ;
And while I'm waiting here, this heart of mine is sing - ing,
Et pendant que j'attends ici, mon cœur chante,
"Lover, come back to me."
"Amant, reviens vers moi."