Otra vez كلمات أغنية ترجمة عربية
ناتاليا لافوركيد - مرة أخرى
Natalia Lafourcade - Otra vez كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Otra vez, voy a estar contigo
مرة أخرى، سأكون معك
Otra vez, talvez sufra otro poquito
مرة أخرى، ربما سأعاني أكثر قليلاً
Que ridicula mi obsesion de platicar y jugar
كم هو سخيف هوسي بالحديث واللعب
Que maniatica mi obsesion de empezar
كم هو هاجسي هو أن يبدأ
Algo mas...
شيء آخر...
Otra vez, pintare mis ojos
مرة أخرى، سأرسم عيني
Otra vez, usarE perfume en mis hombros
مرة أخرى، استخدم العطر على كتفي
Que ridicula mi obsesion de imaginar sufrir mas
كم هو سخيف هوسي بتخيل المعاناة أكثر.
Que maniatica mi insistencia a no probar
كم هو مهووس إصراري على عدم المحاولة
Algo mas...
شيء آخر...
Tengo que recuperar fuerzas
لا بد لي من استعادة القوة
Para conocerte mas, mientras
لنتعرف عليك أكثر، بينما
Tengo que ir a comprar, velas
يجب أن أذهب لشراء الشموع
Para tu noche ideal aqui junto a mi
من أجل ليلتك المثالية هنا معي
Otra vez, habra que reiniciar
مرة أخرى، سيتعين علينا إعادة التشغيل
Una rutina para la reconquista
روتين لاستعادة
Mira nada mas cuanto tiempo pasara sin pasar
انظر فقط كم من الوقت سوف يمر دون مرور
Mira nada mas lo que haremos por estar sin estar
انظر فقط ماذا سنفعل لنكون دون أن نكون
Y despues te marcharas y olvidaras mi nombre pero...
ومن ثم ستغادر وتنسى اسمي ولكن...
Tengo que recuperar
لا بد لي من التعافي
Para conocerte mas, mientras
لنتعرف عليك أكثر، بينما
Tengo que ir a comprar, velas
يجب أن أذهب لشراء الشموع
Para tu noche ideal aqui junto a mi
من أجل ليلتك المثالية هنا معي
Tengo que recuperar fuerzas
لا بد لي من استعادة القوة
Para conocerte mas, mientras
لنتعرف عليك أكثر، بينما
Tengo que ir a comprar, velas
يجب أن أذهب لشراء الشموع
Para tu noche ideal aqui junto a mi
من أجل ليلتك المثالية هنا معي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
