Otra vez 歌詞 日本語訳

Otra vez, voy a estar contigo
また、私はあなたと一緒にいます
Otra vez, talvez sufra otro poquito
また、もう少し苦しむことになるかもしれない
Que ridicula mi obsesion de platicar y jugar
話したり遊んだりすることに執着するのはなんとばかばかしいことでしょう
Que maniatica mi obsesion de empezar
私の執着はどれほど狂気の始まりだろう
Algo mas...
Something else...
Otra vez, pintare mis ojos
もう一度、目を描きます
Otra vez, usarE perfume en mis hombros
また肩に香水つけて
Que ridicula mi obsesion de imaginar sufrir mas
もっと苦しみを想像したいという私の執着はなんとばかばかしいことでしょう。
Que maniatica mi insistencia a no probar
挑戦しないことへの私のこだわりはなんと狂気の沙汰なのでしょう
Algo mas...
Something else...
Tengo que recuperar fuerzas
体力を取り戻さなければいけない
Para conocerte mas, mientras
To know you more, while
Tengo que ir a comprar, velas
I have to go buy candles
Para tu noche ideal aqui junto a mi
あなたの理想的な夜をここで私と一緒に
Otra vez, habra que reiniciar
またしても再起動しなければなりません
Una rutina para la reconquista
A routine for reconquest
Mira nada mas cuanto tiempo pasara sin pasar
過ぎないままどれだけ時間が経つのか見てみてください
Mira nada mas lo que haremos por estar sin estar
そうでないままになるために私たちが何をするかを見てください
Y despues te marcharas y olvidaras mi nombre pero...
そして、あなたは去ってしまい、私の名前も忘れてしまいますが...
Tengo que recuperar
I have to recover
Para conocerte mas, mientras
To know you more, while
Tengo que ir a comprar, velas
I have to go buy candles
Para tu noche ideal aqui junto a mi
あなたの理想的な夜をここで私と一緒に
Tengo que recuperar fuerzas
体力を取り戻さなければいけない
Para conocerte mas, mientras
To know you more, while
Tengo que ir a comprar, velas
I have to go buy candles
Para tu noche ideal aqui junto a mi
あなたの理想的な夜をここで私と一緒に