Counting Down the Days Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Counting Down the Days
Titel: Die Tage herunterzählen
Bb: 688766
Bb: 688766
Dm: x57765
DM: x57765
F: x81010108
F: x81010108
Eb: x68886
Eb: x68886
Ebm:x68876
Ebm:x68876
D7: x57575
D7: x57575
G#: 466544
G#: 466544
Gm: 355333
GM: 355333
Cm: x35543
cm: x35543
VERSE 1:
VERS 1:
You were right
Du hattest Recht
I don't wanna be here
Ich will nicht hier sein
If you're gonna be there
Wenn du dabei sein wirst
Was that supposed to happen
Sollte das passieren?
I'll hold tight
Ich werde festhalten
I'll remember to smile
Ich werde daran denken, zu lächeln
Though it has been a while
Auch wenn es schon eine Weile her ist
And without you does it matter
Und ohne dich ist es wichtig
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
There's no room
Es gibt keinen Platz
No place to start
Kein Ausgangspunkt
When our souls are apart
Wenn unsere Seelen getrennt sind
CHORUS:
CHOR:
I wanna travel through time
Ich möchte durch die Zeit reisen
See your surprise
Sehen Sie Ihre Überraschung
Hold you so tight
Halte dich so fest
I'm counting down the days tonight
Ich zähle heute Abend die Tage herunter
I just wanna be a million miles away from here
Ich möchte nur eine Million Meilen von hier entfernt sein
I'm counting down the days
Ich zähle die Tage herunter
VERSE 2:
VERS 2:
How've you been
Wie ist es dir ergangen?
It's just the usual here
Es ist einfach das Übliche hier
And days are feeling like years
Und Tage fühlen sich wie Jahre an
And every day's without you
Und jeder Tag ist ohne dich
Now I cry
Jetzt weine ich
Just a little too much
Nur ein bisschen zu viel
When I think of your touch
Wenn ich an deine Berührung denke
And everything about you
Und alles über dich
PRE-CHORUS: (strum or do the plucking, it's up to you)
VORCHOR: (klimpern oder zupfen, es liegt an Ihnen)
I feel cold
Mir ist kalt
I'm in the dark
Ich tappe im Dunkeln
When our souls are apart
Wenn unsere Seelen getrennt sind
CHORUS:
CHOR:
I wanna travel through time
Ich möchte durch die Zeit reisen
See your surprise
Sehen Sie Ihre Überraschung
I'd hold you so tight
Ich würde dich so fest halten
I'm counting down the days tonight
Ich zähle heute Abend die Tage herunter
I just wanna be a million miles away from here
Ich möchte nur eine Million Meilen von hier entfernt sein
I wanna travel through time
Ich möchte durch die Zeit reisen
See your surprise
Sehen Sie Ihre Überraschung
Hold you so tight
Halte dich so fest
I'm counting down the days tonight
Ich zähle heute Abend die Tage herunter
I just wanna be a million miles away from here
Ich möchte nur eine Million Meilen von hier entfernt sein
(hold)Eb Bb(hold)
(halten)Eb Bb(halten)
I'm counting down the days
Ich zähle die Tage herunter
(hold)Eb Bb(hold)
(halten)Eb Bb(halten)
I'm counting down the days
Ich zähle die Tage herunter
G#(hold) Gm(hold)
G#(halten) Gm(halten)
I'm gonna be your surprise
Ich werde deine Überraschung sein
F(hold)
F(halten)
I'm gonna hold you so tight
Ich werde dich so fest halten
Yeah
Ja
CHORUS:
CHOR:
I wanna travel through time
Ich möchte durch die Zeit reisen
See your surprise
Sehen Sie Ihre Überraschung
I'd hold you so tight
Ich würde dich so fest halten
I'm counting down the days tonight
Ich zähle heute Abend die Tage herunter
I just wanna be a million miles away from here
Ich möchte nur eine Million Meilen von hier entfernt sein
I wanna travel through time
Ich möchte durch die Zeit reisen
See your surprise
Sehen Sie Ihre Überraschung
I'd hold you so tight
Ich würde dich so fest halten
I'm counting down the days tonight
Ich zähle heute Abend die Tage herunter
I just wanna be a million miles away from here
Ich möchte nur eine Million Meilen von hier entfernt sein
A million miles away from here
Eine Million Meilen von hier entfernt