Counting Down the Days 歌詞 日本語訳

Title: Counting Down the Days
タイトル: 日々をカウントダウン
Bb: 688766
Bb: 688766
Dm: x57765
DM: x57765
F: x81010108
F: x81010108
Eb: x68886
Eb: x68886
Ebm:x68876
EBM:x68876
D7: x57575
D7: x57575
G#: 466544
G#: 466544
Gm: 355333
GM: 355333
Cm: x35543
CM:x35543
VERSE 1:
詩 1:
You were right
あなたは正しかった
I don't wanna be here
ここにいたくない
If you're gonna be there
あなたがそこにいるつもりなら
Was that supposed to happen
それは起こるべきだったのか
I'll hold tight
しっかり抱きしめるよ
I'll remember to smile
笑顔を忘れないよ
Though it has been a while
しばらく経ちましたが
And without you does it matter
そしてあなたがいなくても問題はありません
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
There's no room
部屋がない
No place to start
始める場所がない
When our souls are apart
私たちの魂が離れているとき
CHORUS:
コーラス:
I wanna travel through time
時間を旅したい
See your surprise
あなたの驚きを見てください
Hold you so tight
きつく抱きしめて
I'm counting down the days tonight
今夜は日数をカウントダウンしてる
I just wanna be a million miles away from here
ここから何百万マイルも離れたところにいたいだけです
I'm counting down the days
日々をカウントダウンしてる
VERSE 2:
詩 2:
How've you been
元気でしたか
It's just the usual here
ここではいつも通りです
And days are feeling like years
そして日々が数年のように感じられる
And every day's without you
そして毎日は君なしで
Now I cry
今、私は泣きます
Just a little too much
ちょっと多すぎる
When I think of your touch
あなたの感触を考えるとき
And everything about you
そしてあなたに関するすべて
PRE-CHORUS: (strum or do the plucking, it's up to you)
プレコーラス: (かき鳴らすか弾くかはあなた次第です)
I feel cold
寒く感じます
I'm in the dark
私は暗闇の中にいます
When our souls are apart
私たちの魂が離れているとき
CHORUS:
コーラス:
I wanna travel through time
時間を旅したい
See your surprise
あなたの驚きを見てください
I'd hold you so tight
私はあなたをとてもきつく抱きしめたいです
I'm counting down the days tonight
今夜は日数をカウントダウンしてる
I just wanna be a million miles away from here
ここから何百万マイルも離れたところにいたいだけです
I wanna travel through time
時間を旅したい
See your surprise
あなたの驚きを見てください
Hold you so tight
きつく抱きしめて
I'm counting down the days tonight
今夜は日数をカウントダウンしてる
I just wanna be a million miles away from here
ここから何百万マイルも離れたところにいたいだけです
(hold)Eb Bb(hold)
(長押し)Eb Bb(長押し)
I'm counting down the days
日々をカウントダウンしてる
(hold)Eb Bb(hold)
(長押し)Eb Bb(長押し)
I'm counting down the days
日々をカウントダウンしてる
G#(hold) Gm(hold)
G#(長押し) Gm(長押し)
I'm gonna be your surprise
私はあなたのサプライズになります
F(hold)
F(長押し)
I'm gonna hold you so tight
とてもきつく抱きしめるよ
Yeah
そうだね
CHORUS:
コーラス:
I wanna travel through time
時間を旅したい
See your surprise
あなたの驚きを見てください
I'd hold you so tight
私はあなたをとてもきつく抱きしめたいです
I'm counting down the days tonight
今夜は日数をカウントダウンしてる
I just wanna be a million miles away from here
ここから何百万マイルも離れたところにいたいだけです
I wanna travel through time
時間を旅したい
See your surprise
あなたの驚きを見てください
I'd hold you so tight
私はあなたをとてもきつく抱きしめたいです
I'm counting down the days tonight
今夜は日数をカウントダウンしてる
I just wanna be a million miles away from here
ここから何百万マイルも離れたところにいたいだけです
A million miles away from here
ここから100万マイルも離れたところに