Frozen Charlotte Paroles Traduction Française

Frozen Charlotte V Natalie Merchant
Charlotte congelée contre Natalie Merchant
(This is the first tab I have submitted online, comments to: markvitrone@hotmail.com
(C'est le premier onglet que j'ai soumis en ligne, commentaires à : markvitrone@hotmail.com
go easy on me ?)
vas-y doucement avec moi ?)
Capo II (Chord forms are relative to capo)
Capo II (les formes d'accords sont relatives au capo)
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Blue like the winter snow in the full moon
Bleu comme la neige de l'hiver à la pleine lune
Black like the silhouettes of the trees
Noir comme les silhouettes des arbres
Late blooming flowers lie frozen underneath the stars
Les fleurs à floraison tardive sont gelées sous les étoiles
I want you to remember me that way
Je veux que tu te souviennes de moi de cette façon
Interlude: Finger off the E chord to play along V not too hard
Interlude : Touchez l'accord E pour jouer le V pas trop fort
E A --------merge into the G#m of chorus
E A ---------fusionner dans le G#m du refrain
Chorus:
Chœur :
Far away
Loin
I'll be gone
je serai parti
Will you wait for me here?
M'attendras-tu ici ?
How long?
Combien de temps?
I don't know
je ne sais pas
But wait (pause) for me here
Mais attends (pause) moi ici
Verse 2: Repeat for the rest of the song
Couplet 2 : Répéter pour le reste de la chanson
Still as the river grows in December
Toujours alors que la rivière grandit en décembre
Silent and perfect blinding ice
Glace aveuglante silencieuse et parfaite
Spring keeps her promises
Le printemps tient ses promesses
No cold can keep her back
Aucun rhume ne peut la retenir
I want you to remember me that way
Je veux que tu te souviennes de moi de cette façon
Far away
Loin
I'll be gone
je serai parti
Will you wait for me here?
M'attendras-tu ici ?
How long?
Combien de temps?
I don't know
je ne sais pas
But wait for me here
Mais attends-moi ici
Follow
Suivre
Don't follow me to where I'll go
Ne me suis pas là où j'irai
(Repeat this one more time after distorted power chords of the verse structure, or just
(Répétez ceci une fois de plus après les accords de puissance déformés de la structure du couplet, ou simplement
another interlude, thats what I do.) Have fun!!!
un autre intermède, c'est ce que je fais.) Amusez-vous !!!