Jealousy Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus:
refrein:
O, jealousy
O, jaloezie
O, jealousy
O, jaloezie
Verse:
Vers:
is she fine so well bred
is ze goed zo goed gefokt
the perfect girl a social deb?
het perfecte meisje een sociale deb?
is she the sort you've always thought
Is zij het soort dat je altijd hebt gedacht?
could make you what your not?
zou je kunnen maken wat je niet bent?
Chorus:
refrein:
Verse:
Vers:
is she bright so well read
is ze slim, zo goed gelezen
are there novels by her bed?
Liggen er romans bij haar bed?
is she the sort you've always said
Is zij het soort dat je altijd hebt gezegd?
could satisfy your head?
zou je hoofd tevreden kunnen stellen?
Chorus:
refrein:
Verse:
Vers:
does she talk the way I do
praat ze zoals ik?
is her voice reminding you
herinnert haar stem je eraan
of the promises the little white lies too
van de beloften liegen ook de kleine leugentjes om bestwil
sometimes, tell me while she's touching
Vertel het me soms terwijl ze aanraakt
you just by mistake
je gewoon per ongeluk
accidentally do you say my name?
zeg je per ongeluk mijn naam?
Thanks to Natalie Merchant for a great album and Jennifer Turner for some of
Met dank aan Natalie Merchant voor een geweldig album en Jennifer Turner voor een deel ervan
the best guitar work around.
het beste gitaarwerk dat er is.
Richard
Richard