Saint Judas 歌詞 日本語訳

The song is in the key of C# minor.
この曲のキーはC#マイナーです。
Saddle up the horses and wear your Sunday best
馬に鞍を置き、日曜日に最高の服を着てください
Sing your Sacred Harp, you be holier than the rest
あなたの聖なるハープを歌ってください、あなたは他の人よりも神聖になります
Fill up the room with a grand and a thunderous song
壮大で轟音の歌で部屋を満たしてください
Let it rattle out the windows, let it spill out on the lawn
窓からガタガタ音を立てて、芝生の上にこぼれさせてください
Shout, shout your praises to the man who kissed the Lord
叫びなさい、主に口づけした男に賛美を叫びなさい
To the back stabbing brother that betrayed all of this world
この世のすべてを裏切った背中を刺す兄に
Your Judas!
あなたのユダ！
(chords remain the same for the rest of the song really)
（実際、曲の残りの部分ではコードは同じままです）
Yea, though you may walk in the valley in the dark
そう、たとえあなたが暗闇の谷を歩いても
There's no greater evil than the darkness in your heart
心の闇ほど大きな悪はない
Your stun guns, bloodhounds, needle and your razor wire
スタンガン、ブラッドハウンド、針、カミソリのワイヤー
Your nylon shackle whipping post and your high tech burning tire
ナイロン製シャックルホイップポストとハイテク燃焼タイヤ
Your Judas!
あなたのユダ！
Whiplash crack across the back, across the arms
背中、腕全体のむち打ちひび割れ
Although you bound his feet, he running fast he running hard
あなたが彼の足を縛っているのに、彼は速く走っています、彼は一生懸命走っています
Through them crickets in the corn and them horses in the field
彼らを通してトウモロコシの中のコオロギと野原の馬
Hear the "caw, caw" of the crows
カラスの「キャー、キャー」という鳴き声が聞こえる
See the devil at the wheel y'all, Judas!
悪魔がハンドルを握っているのを見てください、ユダ！
Go on down to Alabama, Mississippi, Arkansas,
アラバマ、ミシシッピ、アーカンソーへと進み、
Oklahoma, Texas, Kentucky, Florida, Louisiana and Tennessee,
オクラホマ、テキサス、ケンタッキー、フロリダ、ルイジアナ、テネシー、
Georgia, Carolina, Carolina.
ジョージア州、カロライナ州、カロライナ州。