Saint Judas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Natalie Merchant – Święty Judasz
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The song is in the key of C# minor.
Utwór utrzymany jest w tonacji C#-moll.
Saddle up the horses and wear your Sunday best
Osiodłaj konie i załóż niedzielny strój
Sing your Sacred Harp, you be holier than the rest
Śpiewaj na swojej świętej harfie, bądź świętszy niż reszta
Fill up the room with a grand and a thunderous song
Wypełnij pokój wspaniałą i grzmiącą piosenką
Let it rattle out the windows, let it spill out on the lawn
Niech trzaska oknami, niech rozleje się na trawnik
Shout, shout your praises to the man who kissed the Lord
Krzyczcie, wykrzykujcie chwałę temu, który pocałował Pana
To the back stabbing brother that betrayed all of this world
Do brata wbijającego nóż w plecy, który zdradził cały ten świat
Your Judas!
Twój Judasz!
(chords remain the same for the rest of the song really)
(akordy pozostają takie same przez resztę utworu, tak naprawdę)
Yea, though you may walk in the valley in the dark
Tak, chociaż możesz chodzić doliną w ciemności
There's no greater evil than the darkness in your heart
Nie ma większego zła niż ciemność w twoim sercu
Your stun guns, bloodhounds, needle and your razor wire
Twoje paralizatory, ogary, igła i drut kolczasty
Your nylon shackle whipping post and your high tech burning tire
Twój słup do biczowania z nylonowymi szeklami i zaawansowana technologicznie płonąca opona
Your Judas!
Twój Judasz!
Whiplash crack across the back, across the arms
Pęknięcie kręgosłupa szyjnego na plecach i ramionach
Although you bound his feet, he running fast he running hard
Chociaż związałeś mu stopy, on biegnie szybko, biegnie mocno
Through them crickets in the corn and them horses in the field
Przez nich świerszcze w kukurydzy i konie na polu
Hear the "caw, caw" of the crows
Usłysz „kaw, krakanie” wron
See the devil at the wheel y'all, Judas!
Widzicie diabła za kierownicą, Judaszu!
Go on down to Alabama, Mississippi, Arkansas,
Jedź do Alabamy, Mississippi, Arkansas,
Oklahoma, Texas, Kentucky, Florida, Louisiana and Tennessee,
Oklahoma, Teksas, Kentucky, Floryda, Luizjana i Tennessee,
Georgia, Carolina, Carolina.
Georgia, Karolina, Karolina.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
