Love Happens Like That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neal McCoy - Love happens like that
Neal McCoy - Miłość tak się zdarza
Intro - F - Am - Gm - C
Wprowadzenie - F - Am - Gm - C
(verse 1)
(werset 1)
In a flick of an eye at the drop of a hat,
W mgnieniu oka, po uchyleniu kapelusza,
We went from zero to love in nothing flat,
Przeszliśmy od zera do miłości w niczym,
You smiled at me and before I knew,
Uśmiechnąłeś się do mnie i zanim się zorientowałem,
I was head over heels over you, Love happens like that,
Zakochałem się w Tobie, Miłość bywa taka,
(chorus)
(refren)
It steals your heart like a thief in the night, (Love happens like that),
Kradnie Twoje serce jak złodziej w nocy (Miłość tak się zdarza),
You can run but you can't hide, (Love happens like that),
Możesz uciekać, ale nie możesz się schować (Miłość tak się zdarza),
Before you know it there ain't no turning back,
Zanim się zorientujesz, nie będzie już odwrotu,
Love happens like that,
Miłość zdarza się tak,
(verse 2)
(werset 2)
Call it destiny Call it love at first sight,
Nazwij to przeznaczeniem Nazwij to miłością od pierwszego wejrzenia,
Call it meant to be I say alright,
Nazwij to tak miało być, mówię w porządku,
I never dreamed that just one kiss,
Nigdy nie marzyłem, że tylko jeden pocałunek,
Could make me feel like this,
Mógłby sprawić, że poczuję się tak
(chorus)
(refren)
It steals your heart like a thief in the night, (Love happens like that),
Kradnie Twoje serce jak złodziej w nocy (Miłość tak się zdarza),
You can run but you can't hide, (Love happens like that),
Możesz uciekać, ale nie możesz się schować (Miłość tak się zdarza),
Before you know it there ain't no turning back,
Zanim się zorientujesz, nie będzie już odwrotu,
Just like that,
Właśnie tak,
(bridge)
(most)
In a heartbeat It can turn your world around
W mgnieniu oka może zmienić Twój świat
Just like that,
Właśnie tak,
(lead chords - G - Bm - Am - D - G)
(akord wiodący - G - Bm - Am - D - G)
(chorus)
(refren)
It steals your heart like a thief in the night, (Love happens like that),
Kradnie Twoje serce jak złodziej w nocy (Miłość tak się zdarza),
You can run but you can't hide, (Love happens like that),
Możesz uciekać, ale nie możesz się schować (Miłość tak się zdarza),
Before you know it there ain't no turning back,
Zanim się zorientujesz, nie będzie już odwrotu,
Love happens like that,
Miłość zdarza się tak,
Outro - G - Bm - Am - D
Outro - G - Bm - Am - D