Only You Songtekst Nederlandse Vertaling

Neal McCoy:
Neal McCoy:
Only you- Neal McCoy
Alleen jij, Neal McCoy
Intro: F C F C 2x
Intro: F C F C 2x
Verse 1:
Vers 1:
The rush I feel right now lying here this close to you
De haast die ik voel nu ik hier zo dicht bij jou lig
Is pure as a child??s first time he sees the ocean blue
Is zo puur als de eerste keer dat een kind het oceaanblauw ziet
And darling you??re my hearts greatest discovery
En lieveling, jij bent de grootste ontdekking van mijn hart
In a world so vast somehow you found me
In een wereld die zo groot is, heb je mij op de een of andere manier gevonden
Chorus:
refrein:
Only your love could make my dreams come true
Alleen jouw liefde kan mijn dromen waarmaken
Only your smile could make me shine
Alleen jouw glimlach kan mij laten stralen
I promise you now until our days are through
Ik beloof het je nu tot onze dagen voorbij zijn
Every kiss and touch, you??re my flesh and my blood
Bij elke kus en aanraking ben je mijn vlees en mijn bloed
All of this life all of my love to only you
Heel dit leven al mijn liefde alleen voor jou
Verse 2:
Vers 2:
Like a key that fits it only unlocks one door
Zoals een passende sleutel slechts één deur ontgrendelt
You have opened up a world I??ve never felt before
Je hebt een wereld geopend die ik nog nooit eerder heb gevoeld
And babe you paint my life in every shade and ever
En schat, je schildert mijn leven in elke tint en ooit
y hue
y tint
Now every breath I take I take it for you
Nu neem ik elke ademhaling die ik neem voor jou
Chorus:
refrein:
Only your love could make my dreams come true
Alleen jouw liefde kan mijn dromen waarmaken
Only your smile could make me shine
Alleen jouw glimlach kan mij laten stralen
I promise you now until our days are through
Ik beloof het je nu tot onze dagen voorbij zijn
All of this life all of my love to only you
Heel dit leven al mijn liefde alleen voor jou
Bridge:
Brug:
Only your love could make my dreams come true
Alleen jouw liefde kan mijn dromen waarmaken
Only your smile could make me shine
Alleen jouw glimlach kan mij laten stralen
I promise you now until our days are through
Ik beloof het je nu tot onze dagen voorbij zijn
Every kiss and touch, you??re my flesh and my blood
Bij elke kus en aanraking ben je mijn vlees en mijn bloed
All of my life all of my love to only you
Mijn hele leven al mijn liefde voor alleen jou
Only you
Alleen jij