Citizens of Earth 歌詞 日本語訳

Intro: Gm x2
イントロ：Gm×2
then
それから
Verse 1:
1節:
This is the age
これが年齢です
of descent The fresh
降下の新鮮な
faced generation of
の世代に直面した
defect It's gotta come
欠陥 それは来なければなりません
down before we reach
到着する前にダウン
for the reset This is
リセット用にこれは
for the lost downtrodden
虐げられた失われた人々のために
and rejects And anybody
そして誰でも拒否します
looking for a purpose
目的を探しています
We all kick our way
私たちは皆、自分たちの道を進んでいきます
through streets of grey
灰色の通りを通って
Some find hope in a
中に希望を見出す人もいる
TV screen But nobody
テレビ画面 でも誰もいない
has an answer for
に対する答えがあります
anything And no one
何も、そして誰も
can seem to agree
同意できるように見える
Chorus 1:
コーラス1:
And then the 8 Ball
そしてエイトボール
said things don't
物事はそうではないと言った
look great You know
素敵ですね
we can't break loose
私たちは自由になれません
if we stay in place
私たちがその場に留まれば
Every earthquake
地震ごとに
starts with a little
少しから始まります
shake And then we'll
シェイク そして、私たちはそうします
see who's standing
誰が立っているか見てください
in the wasteland
荒野で
Verse 2:
2節:
But it's just
でもそれはただ
a matter of opinion
意見の問題
when it comes down
それが下がったとき
to it To tell
それに伝えるために
the truth I never
真実は決して
listened Just grit
聞いた
my teeth and split
私の歯と亀裂
It's just a matter
それはただの問題です
of opinion when
時の意見
it comes down to it
それは結局のところ
But no one ever
でも誰も今までに
f**king listens
クソ聞いてる
You know I never
あなたは私が決してないことを知っています
f**king listened
クソ聞いた
So you can take
だからあなたは取ることができます
your damn opinion
あなたのひどい意見
and f**king suck it
そしてクソそれを吸う
Chorus 2:
コーラス2:
And then the 8 Ball
そしてエイトボール
said things don't
物事はそうではないと言った
look great You know
素敵ですね
we can't break loose
私たちは自由になれません
if we stay in place
私たちがその場に留まれば
Every earthquake
地震ごとに
starts with a little
少しから始まります
shake And then we'll
シェイク そして、私たちはそうします
see who's standing
誰が立っているか見てください
in the wasteland
荒野で
Chorus 3:
コーラス3:
And then the 8 Ball
そしてエイトボール
said things don't
物事はそうではないと言った
look great You know
素敵ですね
we can't break loose
私たちは自由になれません
if we stay in place
私たちがその場に留まれば
Every earthquake
地震ごとに
starts with a little
少しから始まります
shake And then we'll
シェイク そして、私たちはそうします
see who's standing
誰が立っているか見てください
in the wasteland
荒野で
And then the 8 Ball
そしてエイトボール
said things don't
物事はそうではないと言った
look great You know
素敵ですね
we can't break loose
私たちは自由になれません
if we stay in place
私たちがその場に留まれば
Every earthquake
地震ごとに
starts with a little
少しから始まります
shake And then we'll
シェイク そして、私たちはそうします
see who's standing
誰が立っているか見てください
Eb Cm F Gm(hold)
Eb Cm F Gm(長押し)
in the wasteland
荒野で