December Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Głęboka szyja - grudzień
by Neck Deep
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bb
Wprowadzenie: Bb
Verse 1:
Werset 1:
Walked around the
Chodziłem po
block a thousand
zablokować tysiąc
times Missed every
razy Ominąłem każdy
call that I had tried
zadzwoń, że próbowałem
so now I'm giving up
więc teraz się poddaję
A heartbreak in mid
Złamane serce w środku
December You don't
Grudzień Nie
give a f**k You'd
chuj cię to obchodzi
never remember me
nigdy mnie nie pamiętaj
while you're pulling
podczas ciągnięcia
on his jeans Getting
na dżinsach
lost in the big city
zagubiony w wielkim mieście
I was looking out our
Rozglądałem się za naszymi
window Watching all
okno Oglądam wszystko
the cars go Wondering
samochody zastanawiają się
if I'll see Chicago
jeśli zobaczę Chicago
Or a sunset on the
Albo zachód słońca na
west coast Or will
zachodnie wybrzeże Albo będzie
I die in the cold?
Umrę z zimna?
Feeling blue and
Uczucie smutku i
alone I wonder if
sam zastanawiam się czy
you'll ever hear
kiedykolwiek usłyszysz
this song on
ta piosenka dalej
your stereo
Twoje stereo
Chorus 1:
Refren 1:
I hope you get your
Mam nadzieję, że dostaniesz swoje
ballroom floor Your
podłoga w sali balowej Twoje
perfect house with
idealny dom z
rose red doors I'm
różowo-czerwone drzwi, jestem
the last thing you'd
ostatnią rzeczą, którą byś zrobił
remember It's been a
pamiętaj, to było
long lonely December
długi, samotny grudzień
I wish I'd known that
Szkoda, że o tym nie wiedziałem
less is more But I
mniej znaczy więcej Ale ja
was passed out on the
został zemdlany na
floor And that's the
piętro I tyle
last thing I remember
ostatnia rzecz, jaką pamiętam
It's been a long
Minęło dużo czasu
lonely December
samotny grudzień
Verse 2:
Werset 2:
Cast me aside to
Odrzuć mnie na bok
show yourself in
pokaż się
a better light I
lepsze światło I
came out breathing
wyszedł oddychając
barely breathing
ledwo oddycha
and you came out
i wyszedłeś
alright But I'm
OK, ale jestem
sure you'll take
pewnie, że weźmiesz
his hand I hope
mam nadzieję, że jego dłoń
he's better than
jest lepszy niż
I ever could've
Nigdy nie mogłem
been My mistakes
były Moje błędy
were not intentions
nie były intencje
This is a list of
To jest lista
my confessions
moje wyznania
I couldn't say
Nie mogłem powiedzieć
Pain is never
Ból nigdy nie jest
permanent but
trwałe ale
tonight it's
dzisiaj wieczorem
killing me
zabija mnie
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude: Bb/D Eb Bb F Bb/D Eb F
Przerywnik: Bb/D Eb Bb F Bb/D Eb F
Bridge:
Most:
I miss your face
Tęsknię za twoją twarzą
You're in my head
Jesteś w mojej głowie
There's so many
Jest ich tak wiele
things that I
rzeczy, które ja
should've said
powinienem był powiedzieć
A year of
Rok
suffering a
cierpienie A
lesson learned
wyciągnięta lekcja
I miss your face
Tęsknię za twoją twarzą
You're in my head
Jesteś w mojej głowie
There's so many
Jest ich tak wiele
things that I
rzeczy, które ja
should've said
powinienem był powiedzieć
A year of
Rok
suffering a
cierpienie A
lesson learned
wyciągnięta lekcja
Chorus 2:
Chór 2:
I hope you get your
Mam nadzieję, że dostaniesz swoje
ballroom floor Your
podłoga w sali balowej Twoje
perfect house with
idealny dom z
rose red doors I'm
różowo-czerwone drzwi, jestem
the last thing you'd
ostatnią rzeczą, którą byś zrobił
remember It's been a
pamiętaj, to było
long lonely December
długi, samotny grudzień
I wish I'd known that
Szkoda, że o tym nie wiedziałem
less is more But I
mniej znaczy więcej Ale ja
was passed out on the
został zemdlany na
floor And that's the
piętro I tyle
last thing I remember
ostatnia rzecz, jaką pamiętam
It's been a long
Minęło dużo czasu
Bb(hold)
Bb(przytrzymaj)
lonely December
samotny grudzień
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.