Alone at the Ball Liedtext Deutsche Übersetzung
Neil Diamond – Allein am Ball
by Neil Diamond
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Need a life with a set of directions
Brauchen Sie ein Leben mit einer Reihe von Richtungen
Get it right with a few small corrections
Machen Sie es mit ein paar kleinen Korrekturen richtig
Find a groove, you just got to stay with it
Finden Sie einen Groove, Sie müssen einfach dabei bleiben
Got to move, it's your life got to live it
Ich muss umziehen, es ist dein Leben, das du leben musst
Spirit down, look around there's a cold wind a-blowin'
Niedergeschlagen, schau dich um, da weht ein kalter Wind
Being strong's what you long for but you've got to show it
Du sehnst dich danach, stark zu sein, aber du musst es zeigen
You're too vain to complain and ashamed
Du bist zu eitel, um dich zu beschweren, und schämst dich
No one knows you at all
Niemand kennt dich überhaupt
horus
Horus
And you're alone at the ball
Und du bist allein auf dem Ball
You're all alone at the ball
Du bist ganz allein auf dem Ball
Got a car, Cadillac, El Dorado
Habe ein Auto, Cadillac, El Dorado
Take it far, up to high Colorado
Fahren Sie weit, bis ins hohe Colorado
Got to move, it's your life got to live it
Ich muss umziehen, es ist dein Leben, das du leben musst
Find a groove then you got to stay with it
Finden Sie einen Groove, dann müssen Sie dabei bleiben
Hey this life's all about striking out taking chances
Hey, in diesem Leben geht es darum, Risiken einzugehen
What's the point of it all if you call no one answers
Was hat das Ganze für einen Sinn, wenn niemand anruft?
Spend your time make rhyme
Verbringen Sie Ihre Zeit damit, Reime zu machen
Just to find no one dancing at all
Nur um überhaupt niemanden tanzen zu sehen
horus
Horus
Then you're alone at the ball
Dann bist du alleine am Ball
You're all alone at the ball
Du bist ganz allein auf dem Ball
Instrumental
Instrumental
Sing your song move along, 'cause the future awaits you
Singe dein Lied, mach weiter, denn die Zukunft erwartet dich
Free your brain from the chains that remain to enslave you
Befreien Sie Ihr Gehirn von den Ketten, die Sie noch versklaven
Took your hits kept your wits,
Du hast deine Schläge einstecken lassen und deinen Verstand behalten,
Never flinched stayed yourself through it all
Habe nie mit der Wimper gezuckt und bin trotz allem du selbst geblieben
horus
Horus
Now you're alone at the ball
Jetzt bist du allein auf dem Ball
You're all alone at the ball
Du bist ganz allein auf dem Ball
All alone,
Ganz allein,
At the ball
Am Ball
You're all alone
Du bist ganz allein
Alone at the ball
Allein am Ball
You're all alone
Du bist ganz allein
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
