Strangest Friends 歌詞 日本語訳

From the 2014 'Dizzy Heights' album.
2014年のアルバム『ディジー・ハイツ』より。
Chords
コード
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
This could be my chance to see with my own eyes
これは自分の目で見るチャンスかもしれない
ch /ch
ch /ch
Carou-sel or a diving bell the sun's be-side me in the sky
カルーセルまたはダイビングベル 空では太陽がそばにある
And they're here with us they believe in us
そして彼らは私たちと一緒にここにいます、私たちを信じています
And they come from on high do they travel in the wilderness too
そして彼らは高いところからやって来るのですか、彼らは荒野を旅するのですか
And they needed us and they seeded us
そして彼らは私たちを必要としていて、私たちに種を蒔いたのです
It's a door to the future for a couple of impressionist kids
それは印象派の子供たちにとって未来への扉です
When they land on the grass to-night
今夜彼らが草の上に着地するとき
There'll be cartoons of flaming heads
フレイミングヘッドの漫画もあるだろう
There'll be colourful flags to fly
色とりどりの旗がはためくでしょう
You're my starlight com-pani-on
あなたは私のスターライト仲間です
Inst
インスタ
And when they dance they really captivate your heart
そして彼らが踊るとき、彼らは本当にあなたの心を魅了します
They make you lose your head they are the strangest friends you got
彼らはあなたを混乱させます、彼らはあなたが得た最も奇妙な友達です
We are the audience who is love with them
私たちは彼らと愛を抱く観客です
They are the strangest friends you got
彼らはあなたが得た最も奇妙な友達です
And then they forget to say thanks a lot
そして、彼らは感謝を言うことをよく忘れます
When they land on the grass to-night
今夜彼らが草の上に着地するとき
There'll be cartoons of flaming heads
フレイミングヘッドの漫画もあるだろう
There'll be colourful flags to fly
色とりどりの旗がはためくでしょう
When they land on the grass to-night
今夜彼らが草の上に着地するとき
nd
nd
And they take your souls a-way
そして彼らはあなたの魂を奪い去ります
That's all part of their game
それもすべて彼らのゲームの一部だ
When strange friends come out to play
見知らぬ友達が遊びに来たとき
I hope I've done it justice!
正義を貫いたといいのですが！
Kevin O'Brien
ケビン・オブライエン
Watford
ワトフォード
England
イングランド
February 2014
2014 年 2 月
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com