Alice in Wonderland كلمات أغنية ترجمة عربية

Alice In Wonderland Chords
أليس في بلاد العجائب الحبال
Alice In Wonderland: Neil Sedaka.
أليس في بلاد العجائب: نيل سيداكا.
INTRO: B B/F# E/B E/F#
مقدمة: ب ب/و# ه/ب ه/و#
Alice, pretty little Alice..pretty little Alice
أليس، أليس الصغيرة الجميلة.. أليس الصغيرة الجميلة
in Wonderland.
في بلاد العجائب.
#1.
#1.
Alice, in wonderland, won't you take me by the hand
أليس، في بلاد العجائب، لن تأخذي بيدي
and lead me to your wonderland of love?
وتقودني إلى بلاد حبك العجائب؟
I took one look at you..and that was all I had to do.
لقد ألقيت نظرة واحدة عليك.. وكان هذا كل ما كان علي فعله.
Al - ice, you're the girl I'm dreamin' of.
آل آيس، أنت الفتاة التي أحلم بها.
BRIDGE:
الجسر:
Tweedle dum, tweedle dee..you have made my life a fantasy.
تويدل دوم، تويدل دي.. لقد جعلت حياتي خيالًا.
You don't know what you're doin to me..my heart goes pitter-
أنت لا تعلم ماذا تفعل بي.. قلبي يمزقني..
patter cause I'm mad as a hatter for..
طقطق لأنني مجنون كصانع القبعات..
#2.
#2.
Alice, my little girl..there is no other in this whole wide
أليس يا ابنتي الصغيرة.. ليس هناك غيرها في هذا المكان الواسع
world.
العالم.
Take me by the hand, tell me you understand..Alice, Alice
خذ بيدي، قل لي أنك تفهم.. أليس، أليس
in wonderland.
في بلاد العجائب.
BRIDGE:
الجسر:
Tweedle dum, tweedle dee..you have made my life a fantasy.
تويدل دوم، تويدل دي.. لقد جعلت حياتي خيالًا.
You don't know what you're doin to me..my heart goes pitter-
أنت لا تعلم ماذا تفعل بي.. قلبي يمزقني..
patter cause I'm mad as a hatter for...(mad as a hatter for..)
طقطق لأنني غاضب من صانع القبعات...(مجنون مثل صانع القبعات من أجل..)
#3.
#3.
Alice, my little girl..there is no other in this whole wide
أليس يا ابنتي الصغيرة.. ليس هناك غيرها في هذا المكان الواسع
world.
العالم.
Take me by the hand, tell me you understand..Alice, Alice
خذ بيدي، قل لي أنك تفهم.. أليس، أليس
in wonderland.
في بلاد العجائب.
OUTRO:
الخاتمة:
Oh, Alice, pretty little Alice..pretty little Alice, in
أوه، أليس، أليس الصغيرة الجميلة.. أليس الصغيرة الجميلة، في
Wonderland.
بلاد العجائب.