Alice in Wonderland Paroles Traduction Française

Alice In Wonderland Chords
Accords Alice Au Pays Des Merveilles
Alice In Wonderland: Neil Sedaka.
Alice au pays des merveilles : Neil Sedaka.
INTRO: B B/F# E/B E/F#
INTRO : B B/F# E/B E/F#
Alice, pretty little Alice..pretty little Alice
Alice, jolie petite Alice..jolie petite Alice
in Wonderland.
au pays des merveilles.
#1.
#1.
Alice, in wonderland, won't you take me by the hand
Alice, au pays des merveilles, tu ne me prendras pas par la main
and lead me to your wonderland of love?
et conduis-moi à ton pays des merveilles d'amour ?
I took one look at you..and that was all I had to do.
Je t'ai jeté un coup d'œil... et c'était tout ce que j'avais à faire.
Al - ice, you're the girl I'm dreamin' of.
Al-ice, tu es la fille dont je rêve.
BRIDGE:
PONT :
Tweedle dum, tweedle dee..you have made my life a fantasy.
Tweedle dum, tweedle dee... tu as fait de ma vie un fantasme.
You don't know what you're doin to me..my heart goes pitter-
Tu ne sais pas ce que tu me fais... mon cœur s'emballe-
patter cause I'm mad as a hatter for..
crépiter parce que je suis fou comme un chapelier pour ..
#2.
#2.
Alice, my little girl..there is no other in this whole wide
Alice, ma petite fille... il n'y en a pas d'autre dans tout ce vaste
world.
monde.
Take me by the hand, tell me you understand..Alice, Alice
Prends-moi par la main, dis-moi que tu comprends..Alice, Alice
in wonderland.
au pays des merveilles.
BRIDGE:
PONT :
Tweedle dum, tweedle dee..you have made my life a fantasy.
Tweedle dum, tweedle dee... tu as fait de ma vie un fantasme.
You don't know what you're doin to me..my heart goes pitter-
Tu ne sais pas ce que tu me fais... mon cœur s'emballe-
patter cause I'm mad as a hatter for...(mad as a hatter for..)
crépiter parce que je suis fou comme un chapelier pour... (fou comme un chapelier pour...)
#3.
#3.
Alice, my little girl..there is no other in this whole wide
Alice, ma petite fille... il n'y en a pas d'autre dans tout ce vaste
world.
monde.
Take me by the hand, tell me you understand..Alice, Alice
Prends-moi par la main, dis-moi que tu comprends..Alice, Alice
in wonderland.
au pays des merveilles.
OUTRO:
SORTIE :
Oh, Alice, pretty little Alice..pretty little Alice, in
Oh, Alice, la jolie petite Alice... la jolie petite Alice, dans
Wonderland.
Pays des merveilles.