Alice in Wonderland 歌詞 日本語訳
ニール・セダカ - 不思議の国のアリス
by Neil Sedaka
Neil Sedaka - Alice in Wonderland の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Alice In Wonderland Chords
不思議の国のアリスのコード
Alice In Wonderland: Neil Sedaka.
不思議の国のアリス:ニール・セダカ。
INTRO: B B/F# E/B E/F#
イントロ: B B/F# E/B E/F#
Alice, pretty little Alice..pretty little Alice
アリス、かわいいアリス、かわいいアリス
in Wonderland.
ワンダーランドで。
#1.
#1.
Alice, in wonderland, won't you take me by the hand
不思議の国のアリス、手を取ってくれない?
and lead me to your wonderland of love?
あなたの愛のワンダーランドへ私を導いてください?
I took one look at you..and that was all I had to do.
私はあなたを一目見て、私がしなければならなかったのはそれだけでした。
Al - ice, you're the girl I'm dreamin' of.
アルアイス、あなたは私が夢見ていた女の子です。
BRIDGE:
ブリッジ:
Tweedle dum, tweedle dee..you have made my life a fantasy.
トゥイードル・ダム、トゥイードル・ディー...あなたは私の人生をファンタジーにしてくれました。
You don't know what you're doin to me..my heart goes pitter-
あなたは私に何をしているのか分からないのですね...心が痛くなります-
patter cause I'm mad as a hatter for..
だって私は帽子屋として怒っているのですから。
#2.
#2.
Alice, my little girl..there is no other in this whole wide
アリス、私の小さな女の子...この広い範囲には他にいません
world.
世界。
Take me by the hand, tell me you understand..Alice, Alice
私の手を取って、わかったと言ってください...アリス、アリス
in wonderland.
不思議の国で。
BRIDGE:
ブリッジ:
Tweedle dum, tweedle dee..you have made my life a fantasy.
トゥイードル・ダム、トゥイードル・ディー...あなたは私の人生をファンタジーにしてくれました。
You don't know what you're doin to me..my heart goes pitter-
あなたは私に何をしているのか分からないのですね...心が痛くなります-
patter cause I'm mad as a hatter for...(mad as a hatter for..)
パターン原因で私は帽子屋として怒っている...(帽子屋として怒っている...)
#3.
#3.
Alice, my little girl..there is no other in this whole wide
アリス、私の小さな女の子...この広い範囲には他に誰もいません
world.
世界。
Take me by the hand, tell me you understand..Alice, Alice
私の手を取って、わかったと言ってください...アリス、アリス
in wonderland.
不思議の国で。
OUTRO:
アウトロ:
Oh, Alice, pretty little Alice..pretty little Alice, in
ああ、アリス、かわいいアリス、かわいいアリス、
Wonderland.
ワンダーランド。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
