Boxcar Paroles Traduction Française

The following song is already to be found in the archives, but IMO some of
La chanson suivante se trouve déjà dans les archives, mais à mon humble avis, certains d'entre eux
the chords are wrong, so I corrected them.
les accords sont faux, alors je les ai corrigés.
In line 3, Neil plays Am, but you should try D instead. It sounds good, too.
Dans la ligne 3, Neil joue Am, mais vous devriez plutôt essayer D. Ça sonne bien aussi.
Enjoy!
Apprécier!
Neil Young - Box Car (1988) unreleased
Neil Young - Box Car (1988) inédit
I'm just a passenger
je ne suis qu'un passager
on this old freight train
sur ce vieux train de marchandises
I ride a box car through the night
Je conduis un wagon couvert toute la nuit
I doesn't matter where I might get off
Peu importe où je pourrais descendre
It doesn't matter where I lay
Peu importe où je me trouve
I've been to cities
Je suis allé dans des villes
I've been to countries
Je suis allé dans des pays
I've left a love in many towns
J'ai laissé un amour dans de nombreuses villes
I don't care if I ever get back to
Je m'en fiche si je reviens un jour à
where I've already been around
où j'ai déjà été
I'm like an Eagle
je suis comme un aigle
I like to fly high
J'aime voler haut
I'm like the snake I like to lay low
Je suis comme le serpent que j'aime faire profil bas
I'm like the black man I'm like the white man
Je suis comme l'homme noir, je suis comme l'homme blanc
Maybe the red man I don't know
Peut-être l'homme rouge, je ne sais pas
I'm just a passenger
je ne suis qu'un passager
on this old freight train
sur ce vieux train de marchandises
I ride a box car through the night
Je conduis un wagon couvert toute la nuit
I doesn't matter where I might get off
Peu importe où je pourrais descendre
It doesn' matter where I lay
Peu importe où je me trouve